Vertalingen acalorar ES>NL
I acalorar
werkw.
1) dar calor -
verwarmen | El sol acaloró al hombre. - De zon verwarmde de man. |
2) hacer más apasionado algo -
aanwakkeren | acalorar el debate - het debat aanmoedigen |
3) hacer enojar a alguien -
kwaad maken | Sus respuestas acaloraban el ánimo del padre. - Zijn antwoorden maakten zijn vader woedend. |
II acalorarse
werkw.
1) enardecerse una persona en una discusión -
boos worden | acalorarse en el debate - boos worden in het debat |
2) volverse más intensa o viva una discusión -
opgewonden raken | acalorarse la disputa - het verhevigen van de ruzie |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| acalorar (ww.) | eten opwarmen (ww.) ; opwarmen (ww.) ; verhitten (ww.) ; verwarmen (ww.) ; warm maken (ww.) ; zich warmen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `acalorar`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: caldearES: calentarES: calentarseES: enardecerES: encolerizarES: enfurecerES: hacer entrar en calorES: provocarES: recalentarES: templar
