1. MWB
  2. Vertalen
  3. pedir (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • pedir > DE • pedir > EN • pedir > FR
Vertalingen pedir ES>NL

pedir

werkw.
Uitspraak:  [pe'ðiɾ]

1) decir a alguien que dé o haga una cosa - vragen
Me pidió que lo ayudara. - Hij vroeg me om hem te helpen.

2) poner precio a una mercancía - vragen
Por su automóvil pide quince mil pesos. - Voor zijn auto vraagt hij vijftienduizend peso.

3) necesitar algo una cosa - nodig hebben
Esta planta pide mucha agua. - Deze plant heeft veel water nodig.

4) expresar un hombre la voluntad de casarse a los padres de la novia - vragen
pedir la mano - de hand vragen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
pedir (ww.) ontbieden (ww.) ; vragen (ww.) ; verzoeken (ww.) ; uitnodigen (ww.) ; sommeren (ww.) ; soebatten (ww.) ; rekwestreren (ww.) ; orderen (ww.) ; opvragen (ww.) ; oproepen (ww.) ; inwinnen (ww.) ; in gebed zijn (ww.) ; bidden (ww.) ; bevragen (ww.) ; bestellen (ww.) ; aanzoeken (ww.) ; aanvragen (ww.)
pedir hoger zetten ; warmer zetten ; inroepen
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Trueterm


Voorbeeldzinnen met `pedir`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: acudir a
ES: anunciar
ES: apelar a
ES: avisar
ES: citar
ES: citar a juicio
ES: convocar
ES: convocar a
ES: demandar
ES: dirigir un llamamiento a