pendiente - Vertaling Spaans-Nederlands

Vertalingen pendiente ES>NL

I pendiente

bijv.naamw.

Uitspraak:

[pen'ðjente]

1) que está sin resolver - hangend

asunto pendiente - hangende kwestie

2) que está en declive - hellend

calle pendiente - hellende straat

3) que pone mucha atención en algo - met alle aandacht gericht

Estamos pendientes de tu situación. - We zijn met alle aandacht gericht op jouw situatie.

zelfst.naamw.

1) grado en que una superficie está inclinada - helling

La pendiente de la bajada es de 30 grados. - De helling van de afdaling is 30 graden.

2) parte inclinada de una superficie - helling

la pendiente de una montaña - de helling van een berg

zelfst.naamw.

adorno que se cuelga en alguna parte del cuerpo - oorbel

Se ha puesto un pendiente en la oreja. - Ze heeft een oorbel in het oor gedaan.

Overige bronnen

pendiente (znw.)	het talud ; de steilte (v) ; de glooiing (v) ; de berm (m) ; de afgang (m)
la pendiente (v)	de helling (v)
la pendiente	rifkant
el pendiente (m)	de oorring (m) ; de hanger (m) ; het hangertje ; oorbel (m)
pendiente	onafgelost ; onvoldaan ; onvereffend ; onuitgemaakt ; onbetaald ; onbeslist ; in afwachting van ; hangende ; hangend ; dijkhelling ; dakhelling ; aangehouden ; helling ; hellingpromillage ; inclinatie ; inclinatiehoek ; klim ; laatste hoepel ; oorring ; pendant ; schuine houding ; sluithoepel ; steilheid

Bronnen: interglot; Diving dictionary; Wikipedia; f; Download IATE, European Union, 2017.; Omegawiki.org

Voorbeeldzinnen met `pendiente`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

ES: ambiguo
ES: declive
ES: dubitativo
ES: empatado
ES: en espera de
ES: escarpa
ES: escarpadura
ES: grada
ES: indeciso
ES: irresoluto