Vertalingen mentira ES>NL
la mentira
zelfst.naamw.
afirmación opuesta de lo que se sabe o piensa -
leugen | Los niños dicen muchas mentiras. - Kinderen vertellen veel leugens. |
 mentira piadosa
(=mentira que se dice para no causar dolor) - leugentje om bestwil
Le dijeron al enfermo una mentira piadosa. - Ze hebben de zieke een leugentje om bestwil verteld.
|
| de mentira
(=que aparenta una cosa que no es) - namaak-
Se compró una pistola de mentira - Hij heeft een namaakpistool gekocht.
|
| parecer mentira
(=se utiliza para indicar sorpresa o asombro) - niet te geloven zijn
Parece mentira que me digas eso. - Hoe is het mogelijk dat je dat zegt.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| la mentira (v) | het bedrog ; de fopperij (v) ; geaffekteerdheid (znw.) ; gejok (znw.) ; de gekunsteldheid (v) ; gelieg (znw.) ; de gemaaktheid (v) ; de leugen ; de misleiding (v) ; de onwaarheid (v) ; de oplichterij (v) ; de zwendel (m) |
| mentira | vals |
Bronnen: interglot; Wikipedia
Voorbeeldzinnen met `mentira`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: artificialidadES: disimuloES: embusteES: embustesES: imposturaES: mentirasES: timoES: trampa
