ir por lana y volver trasquilado (=tener intención de sacar provecho de algo y perder en el intento) - van een koude kermis thuiskomen
Respecto de la herencia fui por lana volví trasquilado, hasta el abogado tuve que pagar. - Met betrekking tot de erfenis kwam ik van een koude kermis thuis, zelfs de advocaat heeft moeten betalen.
|