zelfst.naamw.
El fin del viaje era conocer la ciudad de mis padres. - Het doel van de reis was om de stad van mijn ouders te leren kennen. |
a fin de (=se usa para introducir el término de una acción) - met als doel
Invirtió dinero a fin de obtener mejores recursos para su futuro. - Hij heeft geld geïnvesteerd met als doel om in de toekomst over meer geld te beschikken.
|
a fin de cuentas o al fin y al cabo (=introduce una explicación que justifica, disculpa o apoya una determinada cosa) - uiteindelijk
Al fin y al cabo, nadie salió perjudicado. - Uiteindelijk is niemand benadeeld.
|
dar fin (=dar por terminado algo) - beëindigen
Dieron fin a la relación. - Ze hebben hun relatie beëindigd.
|
sin fin (=que es muy abundante) - eindeloos
beneficios sin fin - eindeloze voordelen
|