Vertalingen encuentro ES>NL
el encuentro
zelfst.naamw.
1) coincidencia o reunión de personas en un lugar -
ontmoeting | un encuentro de camaradas - een ontmoeting van vrienden |
2) competencia deportiva sport -
wedstrijd | El encuentro de rugby será televisado. - De rugbywedstrijd zal op de televisie worden uitgezonden. |
3) disposición enfrentada de cosas -
onenigheid | encuentro de puntos de vista - onenigheid van gezichtspunten |
 salir al encuentro
(=dirigirse hacia alguien para saludarlo, atacarlo o para hacer otra acción) - iemand tegemoet gaan
Llegaba y mi mujer salió a mi encuentro. - Ik kwam aan en mijn vrouw kwam me tegemoet.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el encuentro (m) | de manifestatie (v) ; de zitting (v) ; de wedstrijd (m) ; de vergadering (v) ; het treffen ; de samenkomst (v) ; de pot (m) ; de partij (v) ; de ontmoeting (v) ; de concours (m) ; de bijeenkomst (v) |
| Encuentro | Bijeenkomst ; matching ; kruising ; Contact ; boeggewricht ; boeg |
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `encuentro`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: asambleaES: asientoES: batallaES: carreraES: choqueES: citaES: combateES: competenciaES: competiciónES: concurso
