Vertalingen cuadro ES>NL
el cuadro
zelfst.naamw.
1) figura plana cerrada por cuatro líneas rectas -
vierkant | camisa a cuadros - geblokt hemd |
2) pintura, dibujo, lámina o grabado para exhibición kunst -
schilderij | Los cuadros del museo fueron robados. - De schilderijen van het museum werden gestolen. |
3) descripción detallada por palabras de un hecho -
beschrijving | El testigo ilustró el cuadro del crimen. - De getuige gaf een beschrijving van het misdrijf. |
4) conjunto de personas que conforman una institución administratie -
kader | cuadro académico - academisch kader |
5) cada una de las escenas en que se divide una obra dramática theater -
scene | La joven participó en tres cuadros. - De jongedame speelde in drie scenes. |
6) conjunto de tubos que conforman el armazón de una bicicleta o motocicleta mechanica -
frame | pintar el cuadro de una bicicleta - het frame van een fiets verven |
7) plano captado por una cámara fotográfica o cinematográfica fotografie -
beeld | El cuadro tomó a la niña y al anciano en plano entero. - Het meisje en het oudje werden volledig in beeld gezet. |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
| el cuadro (m) | de beperking (v) ; de voorwaarde (v) ; het vierkantje ; het schilderwerk ; schilderij (n) ; het ruitje ; het perk ; kriterium (znw.) ; de eis (m) ; het criterium ; de conditie (v) ; de carré (m) ; de bepaling (v) ; het beding |
| cuadro | bandrij ; vormrib of-spant ; tijdsleuf ; schakeltabel ; rug ; plaatraam ; omlijsting ; kader ; bord ; beeld |
Bronnen: interglot; Wikipedia; f; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `cuadro`
Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
ES: acuarelaES: aguadaES: ambiente teatralES: armaduraES: armazónES: bandaES: bastidorES: bloqueES: cristalES: criterio
