1. MWB
  2. Vertalen
  3. altura (ES>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • altura > DE • altura > EN • altura > FR
Vertalingen altura ES>NL

I la altura

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [alˈtuɾa]

1) extensión vertical de un cuerpo - lengte
El médico controla la altura y el peso del niño. - De dokter controleert de lengte en het gewicht van het kind.

2) lugar elevado - hoogte
Los andinistas se adaptan a la altura. - Bergbeklimmers passen zich aan de hoogte aan.

3) elevación sobre el nivel del mar - hoogte
Los pueblos cordilleranos están a 800 m de altura. - De dorpen van het Andesgebergte liggen op 800m hoogte.

4) cualidad de que los hace más grave o más agudo - hoogte
la altura de la voz - de hoogte van de stem

5) recta de una figura perpendicular a la base geometrie - lengte
La superficie del cuadrado es igual a la base por la altura. - Het oppervlak van het vierkant is gelijk aan de lengte maal de hoogte.

6) terreno elevado - hoogte
ecosistemas de altura - hoogte-ecosystemen

7) excelencia moral e intelectual - waarde
la altura de una acción - de waarde van een handeling

8) categoría de algo o alguien comparado con otro - niveau
Sus trabajos están a la altura de este puesto. - Zijn werken hebben het niveau voor deze functie.


II la alturas

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [alˈtuɾas]

lugar elevado del cielo - hoogte
peligro en las alturas - hoogtegevaar
uitdrukking a estas alturas
uitdrukking a la altura de

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
la altura (v) de hoogte (v) ; de hoogtelijn ; laag (znw.) ; de lichaamslengte (v) ; het niveau ; niveaulijn (znw.) ; het peil ; de plan ; de stand (m) ; uit de hoogte doen (znw.) ; de verhevenheid (v)
altura hoogte ; opvoerhoogte ; totale opvoerhoogte
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `altura`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
ES: altiplanicie
ES: altitud
ES: altozano
ES: curva de nivel
ES: desigualdad
ES: elevación
ES: eminencia
ES: equivalencia
ES: estatura
ES: excelsitud