1 to rub against something sharp or rough, usually causing damage: “He drove too close to the wall and scraped his car.”
schuren

2 to clean, clear or remove by rubbing with something sharp: “He scraped his boots clean”
afschrapen

3 to make a harsh noise by rubbing: “Stop scraping your feet!”
schrapen

4 to move along something while just touching it: “The boat scraped against the landing-stage.”
schuren

5 to make by scraping: “The dog scraped a hole in the sand.”
schrapen

1 an act or sound of scraping.
geschraap

2 a mark or slight wound made by scraping: “a scrape on the knee.”
schaafwond

3 a situation that may lead to punishment: “The child is always getting into scrapes.”
moleilijkheid

'scraper (Zelfstandig naamwoord)

a tool or instrument for scraping, especially one for scraping paint and wallpaper off walls etc.
schrapen

scrape the bottom of the barrel

to (be obliged to) use the least useful, efficient, person or thing available: “We're short of players for the game but including John would really be scraping the bottom of the barrel.”
een noodoplossing vinden

scrape through

to only just avoid failing: “He scraped through his exams.”
er net doorkomen

scrape together/up

to manage (with difficulty) to find (enough): “I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.”
bijeen schrapen
© K Dictionaries Ltd.

to scrape	krassen (ww.) ; zich krabben (ww.) ; wegbikken (ww.) ; schrappen (ww.) ; schrapen (ww.) ; schrammetje (ww.) ; schram (ww.) ; schaven (ww.) ; schaafwond (ww.) ; kras (ww.) ; krabwond (ww.) ; afschrappen (ww.) ; afkrabben (ww.) ; afbikken (ww.)
the scrape	de krab
scrape	schrabben ; schuren in de zin van schrapen ; schrapen

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.




EN: chafe
EN: collect
EN: cut
EN: gather
EN: grate
EN: graze
EN: grazing shot
EN: grind
EN: nick
EN: rake over

EN: scrape acquaintance with NL: z. opdringen aan
EN: scrape one's chin NL: z. scheren
EN: scrape one's plate NL: zijn bord helemaal leegeten
EN: scrape one's shoes, boots NL: zijn schoenen schoonmaken aan de voetschrapper
EN: scrape away, off NL: wegkrabben, (er)afkrabben
EN: scrape down NL: afschrap(p)en
EN: scrape out NL: uitkrabben, uithollen
EN: scrape through an exam NL: met de hakken over de sloot slagen
EN: scrape up, together NL: bijeenschrapen
EN: get into (be in) a scrape NL: in de knel raken (zitten)