1. MWB
  2. Vertalen
  3. reel (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • reel > DE • reel > ES • reel > FR
Vertalingen reel EN>NL

1 a round wheel-shaped or cylindrical object of wood, metal etc on which thread, film, fishing-lines etc can be wound: “a reel of sewing-cotton”
spoel

2 (the music for) a type of lively Scottish, Irish or American dance: “The fiddler played a reel”
reel
to stagger; to sway; to move in an unsteady way: “The drunk man reeled along the road”
wankelen, duizelen

reel in

to pull (eg a fish out of the water) by winding the line to which it is attached on to a reel.
ophalen

reel off

to say or repeat quickly and easily, without pausing: “He reeled off the list of names.”
afratelen
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to reel wankelen (ww.) ; opwinden (ww.) ; opwikkelen (ww.) ; opklossen (ww.) ; ophaspelen (ww.) ; haspelen (ww.)
the reelde reel (m) ; filmspoel (znw.)
reel trommel van lier ; vlakzeef ; tuigopwinder ; bobine ; trommel ; spoel ; rol ; molentje ; messenkooi ; klos ; kabelhaspel van lier ; haspel ; draadklos
Bronnen: Vlietstra; interglot; Diving dictionary; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `reel`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: bobbin
EN: coil
EN: lurch
EN: pin
EN: stumble
EN: sway
EN: totter
EN: walk unsteadily
EN: winding
EN: wobble

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: off the reel NL: vlot, zonder haperen
EN: my head, brain reels NL: 't duizelt me
EN: reel off NL: afrollen NL: aframmelen
EN: reel up NL: ophalen, inhalen