1 a mistake; something for which one is to blame: “The accident was your fault.”
schuld

2 an imperfection; something wrong: “There is a fault in this machine”
gebrek

3 a crack in the rock surface of the earth: “faults in the earth's crust.”
breuk
to find fault with: “I couldn't fault him / his piano-playing.”
aanmerkingen hebben op

'faultless (Bijvoeglijk naamwoord)

without fault; perfect: “a faultless performance.”
feilloos

'faultlessly (Bijwoord)

feilloos

'faulty (Bijvoeglijk naamwoord)

(usually of something mechanical) not made or working correctly.
gebrekkig

at fault

wrong or to blame: “She was at fault.”
schuldig

find fault with

to criticize or complain of: “She is always finding fault with the way he eats.”
vitten op

to a fault

to too great an extent: “She was generous to a fault.”
overdreven
© K Dictionaries Ltd.

the fault

de onjuistheid (v) ; de fout ; het gebrek ; de giller (m) ; gisping (znw.) ; de incorrectheid (v) ; de lering (v) ; het mankement ; de ondeugd ; de flater (m) ; de onvolkomenheid (v) ; de reprimande ; de schuld ; het standje ; de terechtwijzing (v) ; de vergissing (v) ; het verwijt ; de zedelijke slechtheid (v) ; de feil ; het euvel ; de domheid (v) ; het defect ; de blunder (m) ; de blaam ; de berisping (v)

fault

zonde ; breuk ; verschuiving ; tekortkoming ; storing ; gebreken ; gebrek ; foutconditie ; fout ; defect

Bronnen: interglot; Vlietstra; Wakefield genealogy pages; Omegawiki.org; Download IATE, European Union, 2017.




EN: bad habit
EN: blame
EN: blemish
EN: breakdown
EN: condemn
EN: criticize
EN: culpability
EN: defect
EN: denounce
EN: eccentricity

EN: he is at fault NL: hij is het spoor bijster
EN: he is in fault NL: hij is schuldig
EN: to a fault NL: buitengewoon, al te ...
EN: with all faults NL: op risico van koper
EN: find fault (with) NL: aanmerking maken (op)