great fear: “She lives in dread of her child being drowned in the canal”
angst
to fear greatly: “We were dreading his arrival.”
duchten

'dreadful (Bijvoeglijk naamwoord)

1 terrible: “a dreadful accident.”
vreselijk

2 very bad or annoying: “What dreadful children!”
vreselijk

'dreadfulness (Zelfstandig naamwoord)

vreselijkheid

'dreadfully (Bijwoord)

extremely: “dreadfully ill”
vreselijk
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to dread	angst hebben (ww.) ; bang zijn (ww.) ; beducht zijn (ww.) ; bezorgd zijn (ww.) ; ertegen opzien (ww.) ; in zorg zijn (ww.) ; schrik hebben (ww.) ; schromen (ww.) ; tegen iets opkijken (ww.) ; vrees koesteren (ww.) ; vrezen (ww.)
the dread	de bevreesdheid (v)

Bronnen: interglot; Wikipedia




EN: fear