Vertaal
Naar andere talen: • thing > DEthing > ESthing > FR
Vertalingen thing EN>NL

1 an object; something that is not living: “What do you use that thing for?”
ding

2 a person, especially a person one likes: “She's a nice old thing.”
schepsel

3 any fact, quality, idea etc that one can think of or refer to: “Music is a wonderful thing”
iets

things (noun plural)

things, especially clothes, that belong to someone: “Take all your wet things off.”
spullen

first thing (in the morning

early in the morning just after getting up, starting work etc: “I'll do it first thing (in the morning).”
vroeg in de morgen

last thing (at night

late at night, just before stopping work, going to bed etc: “She always has a cup of tea last thing at night.”
voor het slapen gaan

the thing is †¦

the important fact or question is; the problem is: “The thing is, is he going to help us?”
hoofdzaak
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
the thinghet ding ; het item ; het object ; het voorwerp ; de zaak
thing goed ; lijdend voorwerp ; mikpunt ; onderwerp
Bronnen: Wakefield genealogy pages; interglot


Voorbeeldzinnen met `thing`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: article
EN: entity
EN: entry
EN: good
EN: item
EN: piece
EN: point

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: poor thing NL: arm schepsel
EN: dear old thing NL: (beste) jongen, meid
EN: dumb things NL: stomme dieren
EN: he takes things too seriously NL: hij neemt het te zwaar op
EN: I am not feeling at all the thing NL: (spreektaal) ik voel me niet in orde, goed
EN: things real NL: eigendom
EN: things English NL: wat op Engels betrekking heeft
EN: see things NL: hallucinaties hebben
EN: he knows a thing or two NL: hij is bij de tijd
EN: the first thing we did NL: het eerste dat we deden
EN: they made a good thing of it NL: ze verdienden er een aardige duit aan
EN: how are things at home? NL: hoe gaat het thuis?
EN: that thing Smith NL: die S., die vent
EN: the latest thing in shoes NL: 't laatste snufje op het gebied van schoenen
EN: she had done any old thing NL: ze had van alles bij de hand gehad
EN: first things first NL: wat het zwaarst is moet het zwaarst wegen
EN: it is not quite the thing NL: 't is niet zoals het hoort
EN: no great things NL: (spreektaal) niet veel zaaks
EN: for one thing... for another... NL: eensdeels..., anderdeels...
EN: for one thing he is stupid, for another... NL: ten eerste..., ten tweede...
EN: neither one thing nor another NL: noch dit, noch dat