the story	het sprookje ; het voorwendsel ; het verzinsel ; het vertelsel ; de vertelling (v) ; het verhaaltje ; het verhaal ; het verdichtsel ; de verdichting (v) ; de uitvlucht ; sprookjesverhaal (znw.) ; de smoes ; het relaas ; de leugen ; de geschiedenis (v) ; de fictie (v) ; de fabel ; het bedenksel
story	etage ; verdieping ; laag ; historie

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.




EN: account
EN: anecdote
EN: chronicle
EN: description
EN: fable
EN: fiction
EN: history
EN: legend
EN: narrative
EN: parable

Let op de verschillende spellingsvarianten in UK- en US-Engels: UK-spelling: storey US-spelling: story

EN: first storey NL: begane grond
EN: second storey NL: eerste etage
EN: the upper storey NL: (sl.) de 'bovenkamer'
EN: short story NL: novelle
EN: oh you story! NL: jij jokkebrok!
EN: that's quite another (a different) story now NL: nu liggen de zaken heel anders
EN: but that's another story NL: maar dat is weer een ander verhaal NL: dat staat hier buiten
EN: to cut (make) a long story short NL: om kort te gaan

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.