1. MWB
  2. Vertalen
  3. shuffle (EN>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • shuffle > DE • shuffle > ES • shuffle > FR
Vertalingen shuffle EN>NL

1 to move (one's feet) along the ground etc without lifting them: “Do stop shuffling (your feet)!”
schuifelen

2 to mix (playing-cards etc): “It's your turn to shuffle (the cards).”
schudden
an act of shuffling: “He gave the cards a shuffle.”
het schuifelen, schudden
© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
to shuffle geslof (ww.) ; schudden (ww.) ; schuifelen (ww.) ; schuifelende loop (ww.) ; sloffen (ww.) ; zich langzaam voortbewegen (ww.)
shuffle mengen ; mixen ; schuifelgang ; temperen ; vermengen ; verwarren ; wassen ; willekeurige volgorde
Bronnen: interglot; memberfiles.freewebs.com; Wakefield genealogy pages; Trueterm; KDE opensourcesoftware


Voorbeeldzinnen met `shuffle`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: amble
EN: drag your feet
EN: waddle
EN: walk

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: shuffle (the cards) NL: de kaarten schudden NL: de taken anders verdelen
EN: shuffle off the responsibility NL: de verantwoordelijkheid van z. afschuiven
EN: shuffle off one's clothes NL: zijn kleren van z. af laten glijden