1 to make or get a hole or tear in by pulling, tearing etc: “He ripped his shirt on a branch”
scheuren

2 to pull (off, up etc) by breaking or tearing: “The roof of the car was ripped off in the crash”
afrukken, openscheuren
a tear or hole: “a rip in my shirt.”
scheur
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to rip	ergens uitscheuren (ww.) ; kapot scheuren (ww.) ; scheur (ww.) ; scheuren (ww.) ; torn (ww.) ; verscheuren (ww.)
RIP (Afkorting)	REACH-uitvoeringsproject ; regionaal indicatief programma ; regionaal indicatief programme ; RIP (Afkorting) ; routing information protocol
RIP	in ; R.I.P. ; rijten ; rust ; vrede

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; MWB




EN: destroy
EN: scratch
EN: shred
EN: slash
EN: slit
EN: split

EN: the storm ripped the roof NL: de stormwind deed alle pannen (leien) er afwaaien
EN: let her rip NL: laat ze maar gaan
EN: let it (things) rip NL: (de boel) maar laten waaien
EN: rip up NL: openrijten