to leave, stop, or resign from etc: “I'm going to quit teaching”
ophouden, weggaan

be quit of

to be rid of: “I am glad to be quit of that job.”
kwijt zijn
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to quit	afhaken (ww.) ; afsluiten (ww.) ; afvallen (ww.) ; afzeggen (ww.) ; afzien van (ww.) ; eruitstappen (ww.) ; opgeven (ww.) ; ophouden (ww.) ; stoppen (ww.) ; verlaten (ww.) ; zich overgeven (ww.)
quit	aftreden ; bedanken ; in de steek laten ; laten varen ; uittreden

Bronnen: interglot; KDE opensourcesoftware; Wakefield genealogy pages




EN: drop out

EN: quit business NL: z. uit de zaken terugtrekken
EN: quit hold of NL: loslaten
EN: quit off NL: ophouden
EN: give notice to quit NL: de huur (dienst) opzeggen