Vertaal
Naar andere talen: • how > DEhow > EShow > FR
Vertalingen how EN>NL

1 in what way: “How do you make bread?”
hoe, op welke manier

2 to what extent: “How do you like my new hat?”
hoe

3 by what means: “I've no idea how he came here.”
hoe, op welke manier

4 in what condition: “How are you today?”
hoe

5 for what reason: “How is it that I am the last to know about this?”
waarom

how'ever (Bijwoord)

1 in spite of that: “It would be nice if we had more money. However, I suppose we'll manage with what we have.”
desondanks

2 (alsohow ever) in what way; by what means: “However did you get here?”
hoe, op welke manier

3 to no matter what extent: “However hard I try, I still can't do it.”
hoe dan ook
in no matter what way: “This painting still looks wrong however you look at it.”
hoe dan ook

how about

1 I would like to suggest: “'Where shall we go tonight?' 'How about the cinema?'”
valt er iets te zeggen voor?

2 what is he, are you etc going to do?; what does he, do you etc think?: “We're going to the cinema tonight. How about you?”
En wat betreft?

how come

for what reason: “How come I didn't get any cake?”
hoe komt het

how do you do?

words that are said by a person to someone he is being introduced to: “'How do you do? My name is Smith,' he said, shaking her hand.”
hoe gaat het met U?
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
how hoe ; hoedanig ; op welke manier ; wat voor een ; als ; op welke wijze ; wat ; zoals
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages


Voorbeeldzinnen met `how`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: what sort of

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: how about...? NL: hoe staat het met... NL: wat zeg je van...
EN: how come? NL: hoe komt dat?, hoe komt het dat...
EN: how is corn? NL: hoeveel doet het graan?