the part of an object by which it may be held or grasped: “I've broken the handle off this cup”
hengsel, handgreep, oor van kop of beker, deurkruk, hendel

1 to touch or hold with the hand: “Please wash your hands before handling food.”
behandelen, in de handen houden, door de handen laten gaan

2 to control, manage or deal with: “He'll never make a good teacher †“ he doesn't know how to handle children.”
behandelen

3 to buy or sell; to deal in: “I'm afraid we do not handle such goods in this shop.”
handeldrijven, handelen in

4 to treat in a particular way: “Never handle animals roughly.”
behandelen

-handled

: “a long-handled knife.”
met een bepaalde greep, heft

'handler (Zelfstandig naamwoord)

a person who trains and controls an animal (especially a dog): “a police dog and its handler.”
dierentemmer

'handlebars (noun plural)

the bar at the front of a bicycle etc which is held by the rider and by which the bicycle etc is steered: “The cyclist was thrown over the handlebars when the bike crashed.”
fietsstuur
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to handle	verwerken (ww.) ; bedienen (ww.) ; behandelen (ww.) ; bejegenen (ww.) ; beugel (ww.) ; bezigen (ww.) ; deurklink (ww.) ; deurkruk (ww.) ; draagbeugel (ww.) ; gebruik maken van (ww.) ; gebruiken (ww.) ; handvat in de vorm van stok (ww.) ; heft (ww.) ; verkopen (ww.) ; verhandelen (ww.) ; steel (ww.) ; oor van een kopje (ww.) ; oor (ww.) ; kruk (ww.) ; iets afhandelen (ww.) ; hengsel (ww.) ; hanteren (ww.)
the handle	de kolf (m) ; de klink ; het hengsel een amfora ; de, het hendel ; het handvat ; de handgreep (v)
handle	vat ; zwengel ; vingeren ; hefboom in de zin van hendel ; aanvoelen ; bedieningshandel ; behandelen ; behandelen in de zin van bedienen ; behandelt ; deurgreep ; deurhandvat binnen ; draagklamp ; gevest ; greep ; hals ; handgreep ; handgreep in de zin van hefboom ; handvat ; aandrijfsleutel ; hengsel in de zin van beugel ; ingang ; knop ; korte steel ; kruk ; manipuleren ; omgaan met ; onderhandelen ; peuteren ; pulken ; sleutel ; slinger ; steel ; van een schop of hak

Bronnen: Vlietstra; interglot; Diving dictionary; Wakefield genealogy pages; Autowoordenboek; Download IATE, European Union, 2017.; MWB




EN: bar
EN: button
EN: door handle
EN: feel
EN: fiddle with
EN: knob
EN: manipulate
EN: pedal
EN: switch
EN: touch

EN: a handle against you NL: wapen in de hand (van een tegenstander)
EN: handle to one's name NL: titel (Sir, etc.)
EN: fly off the handle NL: niet meer te houden zijn