1 one level in a scale of qualities, sizes etc: “several grades of sandpaper”
graad, soort

2 (American) (the pupils in) a class or year at school: “We're in the fifth grade now.”
klas

3 a mark for, or level in, an examination etc: “He always got good grades at school.”
cijfer

4 (especially American) the slope of a railway etc; gradient.
helling(shoek)

1 to sort into grades: “to grade eggs.”
graderen, rangschikken, sorteren

2 to move through different stages: “Red grades into purple as blue is added.”
overgaan in

gradation (Zelfstandig naamwoord)

1 (one stage or degree in) a series of gradual and successive stages: “There are various gradations of colour between red and purple.”
geleidelijke overgang; stap; schakering, tint

2 the act or process of grading.
het graderen, rangschikken; het geven van cijfers

grader (Zelfstandig naamwoord)

(American) a person who marks exams etc.
beoordeler

'grade school (Zelfstandig naamwoord)

(American) a primary school.
lagere school

make the grade

to do as well as necessary: “That new apprentice will never make the grade as a trained mechanic.”
slagen
© K Dictionaries Ltd.

Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

to grade	vreten (ww.)
the grade	wetenschappelijke graad (znw.) ; het schooljaar ; schoolcijfer (znw.) ; de punt (m) ; de klas (v) ; de graad ; het cijfer ; beoordelingscijfer (znw.)
grade	rangordeningsgraad ; rang ; sorteren ; stand ; stap ; status ; textuurindeling ; trap ; type ; vakgroep ; verval van een rivier ; klasse ; crude grade ; decimale graad ; gon ; GON (Afkorting) ; gr. (Afkorting) ; graad,graden ; grondslag ; helling ; hellingshoek ; aantekening ; kwaliteit ; mate ; muzieknoot ; nieuwe graden ; noot ; nota ; notitie ; product

Bronnen: Vlietstra; interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wakefield genealogy pages; A.M.T.S.; KNNV; KNNV Botanical glossary; TU-Delft-Hydraulic-Engineering-Glossary




EN: category
EN: class
EN: echelon
EN: level
EN: order
EN: position
EN: status
EN: title

EN: make the grade NL: (Am.) slagen
EN: grade school NL: (Am.) lagere school