to file	vijlen (ww.) ; archiveren (ww.) ; bewaren (ww.) ; colonne (ww.) ; dossier (ww.) ; file (ww.) ; gelid (ww.) ; hoofdboek (ww.) ; klapper (ww.) ; legger (ww.) ; map (ww.) ; opbergen (ww.) ; opbergmap (ww.) ; opslaan (ww.) ; ordner (ww.) ; rij (ww.) ; rij manschappen (ww.) ; vijl (ww.)
the file	het bestand
file	virtual file ; geheugen ; bestand ; bestand in computer ; bestand(file) ; beurt ; boekentas ; computergeheugen ; dossier ; gegevensbestand ; gegevensverzameling ; aktentas ; kaartsysteem ; opbergmap ; reeks ; register ; theca ; toerbeurt ; verzameling ; verzameling gegevensrecords ; vijl

Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; Download IATE, European Union, 2017.; Autowoordenboek; Vlietstra




EN: database
EN: directory
EN: folder
EN: profile
EN: rank
EN: record
EN: report
EN: wallet

EN: march in file NL: met tweeën marcheren
EN: in (Indian) single file NL: achter elkaar
EN: rank and file NL: soldaten en onderofficieren
EN: file off NL: (doen) afmarcheren
EN: file in, out NL: achter elkaar naar binnen, buiten lopen