Vertaal
Naar andere talen: • cloud > DEcloud > EScloud > FR
Vertalingen cloud EN>NL

1 a mass of tiny drops of water floating in the sky: “white clouds in a blue sky”
wolk

2 a great number or quantity of anything small moving together: “a cloud of flies.”
zwerm

3 something causing fear, depression etc: “a cloud of sadness.”
schaduw

1 (often withover) to become cloudy: “The sky clouded over and it began to rain.”
bewolkt worden

2 to (cause to) become blurred or not clear: “Her eyes were clouded with tears.”
vertroebelen

3 to (cause to) become gloomy or troubled: “His face clouded at the unhappy news.”
betrekken

'cloudless (Bijvoeglijk naamwoord)

free from clouds: “a cloudless sky.”
onbewolkt

'cloudy (Bijvoeglijk naamwoord)

1 full of, having, or covered with clouds: “It is a bit cloudy today.”
bewolkt

2 not clear: “a cloudy photograph/memory.”
onscherp

'cloudburst (Zelfstandig naamwoord)

a sudden heavy shower of rain.
wolkbreuk

under a cloud

in trouble or disgrace.
in diskrediet
© K Dictionaries Ltd.

Ondersteuning bij redigeren, proeflezen en schrijven in het Engels
Professionele hulp bij Engelstalig schrijven Vraag professionele hulp bij het schrijven van zakelijke, academische of persoonlijke teksten in het Engels door native speakers.

Overige bronnen
to cloud troebel maken (ww.) ; vertroebelen (ww.) ; wolk (ww.)
cloud benevelen ; cloud ; verdoezelen ; wolk
Bronnen: interglot; Wakefield genealogy pages; MWB; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `cloud`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
EN: bewilder
EN: confuse
EN: fog
EN: haze
EN: mist
EN: muddle
EN: murk
EN: pall
EN: stupefy

Uitdrukkingen en gezegdes
EN: cloud of words NL: gedaas in de ruimte
EN: in the clouds NL: in hoger sferen NL: duister, onzeker
EN: every cloud has a silver lining NL: achter de wolken schijnt de zon