Zwischenfall - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen Zwischenfall DE>NL

der Zwischenfall

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈʦvɪ ʃ ənfal]
Verbuigingen:	Zwischenfall(e)s , Zwischenfälle

1) unerwartetes, unangenehmes Ereignis, das einen Ablauf unterbricht - incident , voorval

Alle versuchten, den hässlichen Zwischenfall schnell zu vergessen. - Iedereen probeerde het verschrikkelijke voorval snel te vergeten.

2) ungeplante gewalttätige oder militärische Auseinandersetzung ^poliek - incident

Während der Demonstration kam es zu schweren Zwischenfällen. - Er vonden tijdens de demonstratie ernstige incidenten plaats.

Overige bronnen

der Zwischenfall	de casus (m) ; het geval ; het incident ; de kwestie (v) ; het zaakje
Zwischenfall	voorval

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Zwischenfall`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Begebenheit
DE: Episode
DE: Ereignis
DE: Fall
DE: Geschehnis
DE: Malheur
DE: Mißgeschick
DE: Unglück
DE: Vorfall
DE: Vorgang