1. MWB
  2. Vertalen
  3. zurückgehen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • zurückgehen > EN • zurückgehen > ES • zurückgehen > FR
Vertalingen zurückgehen DE>NL

zurückgehen

werkw.
Uitspraak:  [ʦuˈrʏkgeːən]

1) sich zum Ausgangspunkt bewegen - teruggaan
Wir gingen zu Fuß zum Hotel zurück. - Wij gingen te voet terug naar het hotel.

2) geringer werden - achteruitgaan
Die Verkaufszahlen sind leicht zurückgegangen. - De verkoopaantallen zijn licht achteruitgegaan.

3) sich nach hinten bewegen - achteruitgaan
zwei Schritte zurückgehen - twee stappen achteruitgaan

4) deel van de uitdrukking:
uitdrukking etw. geht auf jemanden / etw. zurück

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
zurückgehen (ww.) slinken (ww.) ; zinken (ww.) ; wegrotten (ww.) ; weerkeren (ww.) ; wederkeren (ww.) ; verzieken (ww.) ; vervallen (ww.) ; verteren (ww.) ; verrotten (ww.) ; vergaan (ww.) ; verderven (ww.) ; teruggrijpen (ww.) ; teruggaan (ww.) ; tenondergaan (ww.) ; ruineren (ww.) ; nekken (ww.) ; kleiner worden (ww.) ; instorten (ww.) ; declineren (ww.) ; dateren (ww.) ; bezwijken (ww.) ; bederven (ww.) ; afzakken (ww.) ; achteruitgaan (ww.)
zurückgehen aftakelen ; verlopen ; minder worden
Bronnen: interglot; Trueterm; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `zurückgehen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abflauen
DE: abnehmen
DE: fallen
DE: nachlassen
DE: rückwärts fahren
DE: rückwärts gehen
DE: rückwärts laufen
DE: rückwärts schreiten
DE: sich senken
DE: sich vermindern