Vorsicht - Vertaling Duits-Nederlands

Vertalingen Vorsicht DE>NL

I die Vorsicht

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈfoːɐz ɪçt]
Verbuigingen:	Vorsicht

Verhalten, durch das Gefahren vermieden werden - voorzichtigheid

zur Vorsicht mahnen - manen tot voorzichtigheid Es ist äußerste Vorsicht geboten! - Uiterste voorzichtigheid is geboden! Vorsicht, Steinschlag! - Voorzichtig, steenslag!
mit Vorsicht zu genießen sein (=leicht reizbar sein) - voorzichtig

bijv.naamw.

Uitspraak:

[ˈfoːɐz ɪçtɪç]

deel van de uitdrukking: voorzichtig

eine vorsichtige Schätzung - een voorzichtige schatting
Sei bloß vorsichtig! - Doe toch voorzichtig!

bijwoord

deel van de uitdrukking: voorzichtig

Fahr vorsichtig! - Rij voorzichtig!

bijwoord

Uitspraak:

[ˈfoːɐz ɪçʦhalbɐ]

deel van de uitdrukking: voorzichtigheidshalve

Ich habe vorsichtshalber einen Regenschirm dabei. - Ik heb voorzichtigheidshalve een paraplu meegebracht.

Overige bronnen

die Vorsicht	de bedachtzaamheid (v) ; de behoedzaamheid (v) ; het beleid ; de bezonnenheid (v) ; de voorzichtigheid ; de waakzaamheid (v) ; waarschuwing
Vorsicht	behoedzaamheid ; let op ; voorzichtig behandelen ; voorzichtigheid

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be

Voorbeeldzinnen met `Vorsicht`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Achtsamkeit
DE: Achtung
DE: Behutsamkeit
DE: Klugheit
DE: paß auf
DE: sei auf der Hut
DE: Takt
DE: Umsicht
DE: Wachsamkeit

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: Vorsicht üben NL: voorzichtigheid betrachten