1. MWB
  2. Vertalen
  3. ungenau (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • ungenau > EN • ungenau > ES • ungenau > FR
Vertalingen ungenau DE>NL

I ungenau

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊngənau]

1) einer Sache nicht ganz entsprechend - onnauwkeurig
Die Gewichtsanzeige ist ungenau. - De gewichtsaanduiding is onnauwkeurig.

2) nicht sorgfältig - slordig
ungenaue Arbeit - slordig bewerkt


II ungenau

bijwoord

1) deel van de uitdrukking: onnauwkeurig
etw. ungenau beschreiben - iets onnauwkeurig beschrijven

2) deel van de uitdrukking: slordig
ungenau arbeiten - slordig werken


III die Ungenauigkeit

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈʊngənauɪçkait]
Verbuigingen:  Ungenauigkeit , Ungenauigkeiten

1) deel van de uitdrukking: onnauwkeurigheid
die Ungenauigkeit der Angaben - onnauwkeurigheid van de aangifte
Seine Ungenauigkeit war der Grund für die Kündigung. - Zijn onnauwkeurigheid was de reden voor het ontslag.

2) deel van de uitdrukking: onnauwkeurigheid
Der Aufsatz war voller Ungenauigkeiten. - Het opstel stond vol onnauwkeurigheden.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
ungenau niet echt ; onkies ; onkuis ; onnauwkeurig ; onrein ; onzindelijk ; onzorgvuldig ; vals ; inexact ; vaag
Bronnen: interglot; Trueterm; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `ungenau`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: falsch
DE: nicht stubenrein
DE: schief
DE: unlauter
DE: Unrecht
DE: unrein
DE: unrichtig
DE: unsauber
DE: unwahr