Vertalingen schreiten DE>NL
schreiten
werkw.
1) langsam und würdevoll gehen -
schrijden gemessenen Schrittes über den roten Teppich schreiten - plechtig over het rode tapijt schrijden Das Brautpaar schritt zum Altar. - Het bruidspaar schreed naar het altaar. |
2) deel van de uitdrukking: zu etw. schreiten (=mit etw. beginnen) - met iets beginnen, starten
Schreiten wir nun zur Tat / Wahl. - Zullen we nu dan in actie komen / een keuze maken.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
schreiten (ww.) | de hort op gaan (ww.) ; gaan (ww.) ; lopen (ww.) ; schrijden (ww.) ; stappen (ww.) ; uitgaan (ww.) ; voortschrijden (ww.) ; waardig lopen (ww.) ; zich voortbewegen (ww.) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `schreiten`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: ausgehenDE: bummelnDE: fortschreitenDE: gehenDE: im Schritt gehenDE: laufenDE: sich fortbewegenDE: SpazierenDE: spazierengehenDE: stapfenUitdrukkingen en gezegdes
DE: zur Wahl
schreiten, zur Besprechung
schreiten
NL: tot de verkiezing, bespreking overgaan