die Person

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[pɛrˈzoːn]
Verbuigingen:	Person , Personen

1) einzelner Mensch - persoon

Wie viele Personen passen in den Saal? - Hoeveel personen kunnen er in de zaal? Der Eintritt kostet pro Person 2 Euro. - De toegangsprijs is € 2,00 per persoon. Sie ist eine unsympathische Person. - Zij is een onsympathiek persoon.

ich für meine Person (=was mich angeht, ich) - wat mij betreft Ich für meine Person lehne den Vorschlag ab. - Ik sla, wat mij betreft, het voorstel af.

etw. in Person sein (=eine Eigenschaft in besonderem Maß haben) - sterke persoonlijke eigenschap Sie war die Ruhe in Person. - Zij was de rust zelve.

2) Figur in einem Roman, Theaterstück o. Ä. - persoon

die Hauptperson in einem Film - de hoofdpersoon in een film Nebenperson - bijrol

3) grammatische Form des Verbs oder Pronomens ^taalkunde - persoon

Die zweite Person Plural des Possessivpronomens ist „euer‟. - De tweede persoon meervoud van het bezittelijk voornaamwoord is "jullie".

© K Dictionaries Ltd.

die Person

de figuur ; iemand (znw.) ; het individu ; het karakter ; de mens (m) ; menselijk wezen (znw.) ; het mensenkind ; de personage (v) ; de persoon (m) ; de sterveling (m) ; de wezen

Bronnen: interglot; Wikipedia




DE: Einzelmensch
DE: Einzelne
DE: Einzelperson
DE: Einzelwesen
DE: Figur
DE: Gestalt
DE: Herrschaft
DE: Individuen
DE: Mensch
DE: Menschenkind

DE: eine dumme Person NL: een dom mens
DE: einen von Person kennen NL: iemand persoonlijk, van aanzien kennen
DE: juristische Person NL: rechtspersoon