1. MWB
  2. Vertalen
  3. Kündigen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Kündigen > EN • Kündigen > ES • Kündigen > FR
Vertalingen Kündigen DE>NL

I kündigen

werkw.
Uitspraak:  [ˈkʏndɪgən]

1) auflösen, beenden - opzeggen

2) sagen oder schreiben, dass man einen Vertrag beenden will - opzeggen
fristgerecht kündigen - binnen de termijn opzeggen
Er hat (seinen Job) gekündigt. - Hij heeft (zijn baan) ontslag genomen.
uitdrukking jemandem kündigen


II die Kündigung

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈkʏndɪgʊŋ]
Verbuigingen:  Kündigung , Kündigungen

deel van de uitdrukking: ontslag , opzegging
Er reichte seine Kündigung ein. - Hij heeft zijn ontslag ingediend.
Der Vermieter hat uns mit Kündigung gedroht. - De verhuurder heeft ons gedreigd de huur op te zeggen.
die fristgerechte Kündigung des Abonnements - de tijdige opzegging van het abonnement

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
kündigen (ww.) ontslag nemen (ww.)
das Kündigenhet afdanken ; het afschaffen
kündigen ontslaan ; zijn ontslag indienen
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `Kündigen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abbestellen
DE: abblasen
DE: absagen
DE: abschieben
DE: annullieren
DE: auf die Straße setzen
DE: aufkündigen
DE: auflösen
DE: aufsagen
DE: ausladen