1. MWB
  2. Vertalen
  3. kopflos (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • kopflos > EN • kopflos > ES • kopflos > FR
Vertalingen kopflos DE>NL

I kopflos

bijv.naamw.
Uitspraak:  [ˈkɔpfloːs]

1) ohne Kopf - zonder kop

2) aufgeregt und verwirrt - radeloos
Ihre kopflose Suche nach dem Pass machte mich ganz nervös. - Haar radeloze zoektocht naar het paspoort maakte mij helemaal nerveus.


II kopflos

bijwoord

deel van de uitdrukking: als een kip zonder kop
Alle rannten kopflos durcheinander. - Iedereen rende als een kip zonder kop rond.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
kopflos koploos
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `kopflos`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: unbeherrscht
DE: unbändig
DE: ungestüm
DE: wild
DE: wüst
DE: zügellos

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: kopflose Angst NL: waanzinnige angst