Knoten - Vertaling Duits-Nederlands

Naar andere talen: • Knoten > EN • Knoten > ES • Knoten > FR

Vertalingen Knoten DE>NL

I der Knoten

zelfst.naamw.

Uitspraak:	[ˈknoːtən]
Verbuigingen:	Knotens , Knoten

1) feste Schlinge, mit der man etw. bindet - knopen

einen doppelten Knoten machen - een dubbele knoop maken
bei jemandem ist der Knoten geplatzt (=jemand hat endlich etw. verstanden) - het kwartje is gevallen

2) Verdickung im Gewebe ^medisch - knobbel

einen Knoten in der Brust ertasten - een knobbel in de borst voelen

3) Maßeinheit für die Geschwindigkeit von Schiffen oder Wind ^scheepvaart - knopen

Das Schiff macht im Moment 20 Knoten. - Het schip vaart nu 20 knopen.

werkw.

deel van de uitdrukking: knopen

eine Schnur an etw. knoten - een touw ergens aan vast knopen
sich ein Tuch um den Hals knoten - een doek om de hals knopen

Overige bronnen

knoten (ww.)	verbinden (ww.) ; knopen (ww.) ; bevestigen (ww.) ; aan elkaar knopen (ww.)
der Knoten	de kluwen ; haarknot (znw.) ; de knobbel (m) ; de knoedel (m) ; het knoedeltje ; de knoet (m) ; de knoop (m) ; de knot (m) ; het knotje ; knotje haar (znw.) ; de tumor (m) ; de vlecht ; de wrong (m) ; het gezwel
Knoten	halfhoutverbinding ; chignon ; knobbel ; knoop ; knooppunt ; knopen ; kruising ; kruispunt ; nep ; nodositas ; nodositeit ; nodus ; scheidingsknop ; tuber ; wegkruising ; wrong

Bronnen: interglot; Engoi Woordenschatoefeningen; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `Knoten`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: Dutt
DE: Geschwulst
DE: Haarknoten
DE: Tumor
DE: verbinden
DE: verknoten