Vertaal
Naar andere talen: • Heim > ENHeim > ESHeim > FR
Vertalingen Heim DE>NL

das Heim

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [haim]
Verbuigingen:  Heim(e)s , Heime

1) Wohnung, Haus - thuis
ein gemütliches Heim haben - een gezellig thuis hebben

2) Einrichtung, in der bestimmte Personen wohnen - tehuis
im Heim aufwachsen - in een tehuis opgroeien
Kinderheim - kindertehuis
Altenheim - oudertehuis
Obdachlosenheim - daklozencentrum

3) Haus, in dem sich ein Verein o. Ä. trifft - clubhuis
Freizeitheim - clubhuis
Sportheim - sportkantine
Vereinsheim - verenigingshuis

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Heimhet asiel ; het heem ; de herberg (m) ; het hospitium ; het huis ; het opvangcentrum ; het pension ; de residentie (v) ; thuis (znw.) ; het verblijf ; de woning (v) ; het woonhuis
heim huiswaarts ; tehuis
Bronnen: interglot; Wikipedia; Trueterm; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Heim`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Anlaufstelle
DE: Asyl
DE: Sitz
DE: Wohnsitz
DE: Wohnung
DE: Zuhause