1. MWB
  2. Vertalen
  3. Antrag (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Antrag > EN • Antrag > ES • Antrag > FR
Vertalingen Antrag DE>NL

der Antrag

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈantraːk]
Verbuigingen:  Antrag(e)s , Anträge

1) schriftliche Bitte - verzoek , aanvraag , voorstel
Antrag auf Arbeitslosengeld stellen - aanvraag voor werkloosheidsuitkering indienen
einen Antrag genehmigen / ablehnen - een aanvraag goedkeuren / afkeuren

2) offizieller Vorschlag - verzoek , aanvraag , voorstel
Der Antrag wurde mit überwältigender Mehrheit angenommen. - Het voorstel werd met een overweldigende meerderheid aangenomen.
über einen Antrag abstimmen - stemmen over een voorstel

3) Vorschlag, zu heiraten - aanzoek
Er machte ihr einen Antrag. - Hij deed haar een aanzoek.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Antraghet huwelijksaanzoek ; de vraag ; de vordering (v) ; het verzoekschrift ; tarievenlijst (znw.) ; het rekwest ; het rekest ; de prijslijst ; de petitie (v) ; de motie ; de eis (m) ; het aanzoek ; de aanvraag ; het aanbrengen
Antrag aanvraag ; verzoekschrift ; verzoek ; motie ; klacht ; brief met aanvraag
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.; cibg.be


Voorbeeldzinnen met `Antrag`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Adresse
DE: Anfrage
DE: Anspruch
DE: begehren
DE: Berechtigung
DE: Bitte
DE: Bittgesuch
DE: Bittschreiben
DE: Bittschrift
DE: Einforderung

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: einem Mädchen einen Antrag machen NL: een meisje een aanzoek doen