1. MWB
  2. Vertalen
  3. Hahn (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Hahn > EN • Hahn > ES • Hahn > FR
Vertalingen Hahn DE>NL

der Hahn

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [haːn]
Verbuigingen:  Hahn(e)s , Hähne

1) männliches Huhn dierkunde - haan
wenn der Hahn kräht - als de haan kraait
uitdrukking Hahn im Korb sein
uitdrukking nach jemandem / etw. kräht kein Hahn

2) Teil einer Wasser- oder Gasleitung, mit dem sich diese öffnen / schließen lässt technisch - kraan
Der Hahn tropft. - De kraan drupt.
den Hahn aufdrehen / zudrehen - de kraan opdraaien / dichtdraaien

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Hahn fleskraan ; de waterkraan ; trekker van vuurwapen (znw.) ; mannelijk hoen (znw.) ; de macho (m) ; de kraan (m) ; jong mannelijk hoen (znw.) ; het haantje ; de haan (m)
Hahn afsluiter ; tapkraan ; regelklep ; kraan,waterkraan ; kraan ; klepafsluiter ; haan ; afsluitersysteem
Bronnen: Diving dictionary; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Hahn`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abzug
DE: Abzug von eine Feuerwaffe
DE: Gashahn
DE: Gockel
DE: Macho
DE: Spundhahn
DE: Wasserhahn
DE: Wasserkran
DE: Zapfhahn

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: Hahn im Korbe sein NL: de man zijn, speciaal gezien zijn