1. MWB
  2. Vertalen
  3. Gedächtnis (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Gedächtnis > EN • Gedächtnis > ES • Gedächtnis > FR
Vertalingen Gedächtnis DE>NL

das Gedächtnis

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [gəˈdɛçtnɪs]
Verbuigingen:  Gedächtnisses , Gedächtnisse

1) Fähigkeit, sich an Vergangenes oder Gelerntes zu erinnern - geheugen
Mein Gedächtnis lässt mich manchmal im Stich. - Mijn geheugen laat mij soms in de steek.
ein gutes / schlechtes Gedächtnis haben - een goed / slecht geheugen hebben

2) die gesammelten Informationen, an die man sich erinnern kann - herinnering
Das wird mir immer im Gedächtnis bleiben! - Dat zal altijd in mijn herinnering blijven!

3) Erinnern an ein Ereignis oder Geschehen - herinnering
ein Denkmal zum Gedächtnis an die Opfer des Nationalsozialismus - een monument ter herinnering aan de slachtoffers van het nationaalsocialisme

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Gedächtnishet aandenken ; de gedachte (v) ; de gedachtenis (v) ; het geheugen ; geheugenis (znw.) ; de herinnering (v) ; het herinneringsvermogen ; de idee (v) ; de memorie (v) ; de nagedachtenis (v)
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `Gedächtnis`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Andenken
DE: Erinnerung
DE: Erinnerungsvermögen
DE: Gedenken