durchsetzen

Vertalingen durchsetzen DE>NL

werkw.

Uitspraak:

[ˈdʊrçz ɛʦən]

1) ein Ziel gegen Widerstände realisieren - doordrijven

Sie muss immer ihren Willen durchsetzen. - Zij moet altijd haar zin doordrijven.

2) deel van de uitdrukking:

sich (mit etw.) (gegen / bei jdm) durchsetzen

3) allgemein anerkannt werden - doorzetten , succes hebben

Handys haben sich am Markt sehr schnell durchgesetzt. - Mobieltjes zijn op de markt heel snel een succes geworden.

Overige bronnen

durchsetzen (ww.)	doorduwen (ww.) ; voor elkaar krijgen (ww.) ; slagen voor (ww.) ; opdringen (ww.) ; op iets aandringen (ww.) ; lappen (ww.) ; klaarspelen (ww.) ; fixen (ww.) ; doorzetten (ww.) ; doordrijven (ww.) ; doordouwen (ww.) ; bewerkstelligen (ww.) ; bedingen (ww.) ; aanhouden (ww.) ; aandringen (ww.)
durchsetzen	doordrukken ; erdoor halen

Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.

Voorbeeldzinnen met `durchsetzen`

Voorbeeldzinnen laden....

Synoniemen

DE: andringen
DE: ankommen
DE: bestehen
DE: betreiben
DE: bewirken
DE: dringen
DE: durchdringen
DE: durchhalten
DE: einimpfen
DE: einpfeffern

Uitdrukkingen en gezegdes

DE: sich durchsetzen NL: zijn wil doordrijven, het winnen

Zojuist vertaald