1. MWB
  2. Vertalen
  3. anstrengen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • anstrengen > EN • anstrengen > ES • anstrengen > FR
Vertalingen anstrengen DE>NL

anstrengen

werkw.
Uitspraak:  [ˈanʃtrɛŋən]

1) sich große Mühe geben - inspannen
Um einen neuen Job zu bekommen, musste sie sich nicht besonders anstrengen. - Zij heeft niet veel moeite hoeven te doen om een nieuwe baan te krijgen.

2) stark einsetzen - inspannen
Streng mal dein Gedächtnis an! - Denk eens heel goed na!

3) eine Belastung sein - inspannen
Die Arbeit am Bildschirm strengt (die Augen) sehr an. - Het werk aan het beeldscherm is inspannend (voor de ogen).

4) deel van de uitdrukking:
uitdrukking einen Prozess / ein Verfahren gegen jemanden anstrengen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
anstrengen (ww.) aanspannen (ww.) ; inspannen (ww.)
das Anstrengenhet afmatten ; het uitputten ; het vermoeien
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `anstrengen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: anspannen
DE: ermüden
DE: erschöpfen
DE: strapazieren

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: eine Klage anstrengen NL: een klacht indienen
DE: einen Prozeß anstrengen NL: een proces aanhangig maken
DE: sich anstrengen NL: zich inspannen