1. MWB
  2. Vertalen
  3. Verlust (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Verlust > EN • Verlust > ES • Verlust > FR
Vertalingen Verlust DE>NL

der Verlust

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [fɛɐˈlʊst]
Verbuigingen:  Verlustes , Verluste

1) das Verlieren einer positiven Sache, Eigenschaft, Person - verlies
Der Verlust ihres Vaters schmerzte sie sehr. - Het verlies van haar vader deed haar veel pijn.
Die Partei erlitt bei den Wahlen herbe Verluste. - De partij leed bij de verkiezingen schrijnende verliezen.

2) finanzielle Einbuße economie - verlies
bei einem Geschäft 200 Euro Verlust machen - € 200,00 verliezen bij een transactie
Das Unternehmen verzeichnete im letzten Jahr hohe Verluste. - Het bedrijf boekte in het afgelopen jaar grote verliezen.
Verlustgeschäft - transactie met verlies

3) Soldaten, die im Krieg sterben defensie - verlies
Bei diesem Kampf gab es schwere Verluste. - Bij deze strijd vielen er veel doden.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
der Verlustde beschadiging (v) ; de nederlaag ; overwonnen-worden (znw.) ; de schade ; het verlies ; het verliezen
Verlust bedrijfsverlies ; exploitatieverlies ; stilte ; verlies ; verliezen
Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Verlust`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Abbruch
DE: Einsturz
DE: Nachteil
DE: Niederlage
DE: schade
DE: schaden
DE: Schadhaftigkeit
DE: Schlappe
DE: verlieren