1. MWB
  2. Vertalen
  3. stoppen (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • stoppen > EN • stoppen > ES • stoppen > FR
Vertalingen stoppen DE>NL

stoppen

werkw.
Uitspraak:  [ˈʃtɔpən]

1) anhalten - stoppen
Wir mussten an der Ampel stoppen. - Wij moesten bij het verkeerslicht stoppen.

2) dafür sorgen, dass etw. aufhört - stoppen

3) die Zeit mit einer Stoppuhr messen - tijd opnemen
Stopp doch mal bitte, wie lange ich dafür brauche. - Houd eens bij hoeveel tijd ik daarvoor nodig heb.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
stoppen (ww.) remmen (ww.) ; tot stilstand brengen (ww.) ; tot staan brengen (ww.) ; timen (ww.) ; tegenhouden (ww.) ; stopzetten (ww.) ; stoppen (ww.) ; stilzetten (ww.) ; stilstaan (ww.) ; stilleggen (ww.) ; afremmen (ww.) ; ophouden (ww.) ; klokken (ww.) ; halthouden (ww.) ; halt houden (ww.) ; een halt toeroepen (ww.) ; doen stoppen (ww.) ; de tijd opnemen (ww.) ; afzetten (ww.)
Bronnen: interglot; Wikipedia


Voorbeeldzinnen met `stoppen`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: abbremsen
DE: absetzen
DE: abstellen
DE: anhalten
DE: bremsen
DE: die Zeit stoppen
DE: Einhalt gebieten
DE: einstellen
DE: halt zurufen
DE: halten