1. MWB
  2. Vertalen
  3. Rohr (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • Rohr > EN • Rohr > ES • Rohr > FR
Vertalingen Rohr DE>NL

das Rohr

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [roːɐ]
Verbuigingen:  Rohr(e)s , Rohre

1) langes rundes Stück Metall o. Ä., das innen hohl ist - buis
Rohre verlegen - buizen verleggen
Das Abflussrohr ist verstopft. - De afvoerbuis is verstopt.
uitdrukking volles Rohr

2) Pflanze mit langen, hohlen Stängeln plantkunde - riet
Bambusrohr - bamboestok
Schilfrohr - riet
Zuckerrohr - suikerriet

3) deel van de uitdrukking: bakoven
einen Braten ins Rohr schieben - een braadstuk in de bakoven schuiven

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
das Rohrde buis (v) ; de leiding (v) ; de pijp ; het riet ; rietbos (znw.) ; de rietstok (m) ; slang
Rohr buis ; cannula ; canule ; huls ; leiding ; pijp ; poederleiding ; stijve buis
Bronnen: Engoi Woordenschatoefeningen; Wikipedia; interglot; Download IATE, European Union, 2017.


Voorbeeldzinnen met `Rohr`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: Bambus
DE: Leitung
DE: Pipeline
DE: Rohrleitung
DE: Röhre
DE: Schacht
DE: Schilf
DE: Schilfrohr

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: volles Rohr fahren NL: met vol gas rijden