haften

werkw.

Uitspraak:

[ˈhaftən]

1) Verantwortung für einen Schaden übernehmen müssen ^juridisch - aansprakelijk , verantwoordelijk

Eltern haften nicht immer für ihre Kinder. - Ouders zijn niet altijd aansprakelijk voor hun kinderen. für Mängel an einer Ware haften - voor mankementen aan een product verantwoordelijk zijn

2) an der Stelle bleiben, wo es angebracht wurde - sticker
3) sich irgendwo festsetzen, hängen bleiben - bevestigen

im Gedächtnis haften bleiben - in gedachten blijven hangen

4) nicht abrutschen - bevestigen
© K Dictionaries Ltd.

haften (ww.)	aan elkaar hangen (ww.) ; aan elkaar kleven (ww.) ; aaneenplakken (ww.) ; aansprakelijk zijn (ww.) ; aansprakelijk zijn voor (ww.) ; klampen (ww.) ; kleven (ww.) ; klitten (ww.) ; plakken (ww.) ; vastplakken (ww.) ; verantwoordelijkheid dragen (ww.)
Haften	adhesiviteit ; hechten ; kleven ; vastkleven

Bronnen: interglot; Wikipedia; Download IATE, European Union, 2017.




DE: Ankleben
DE: anleimen
DE: festkleben
DE: festsitzen
DE: halten
DE: Kleben
DE: leimen
DE: mit Klebstoff befestigen
DE: verantworten
DE: verantwortlich sein

DE: er haftet dafür NL: hij staat er voor in
DE: seine Blicke hafteten auf dem Besucher NL: hij hield zijn ogen op de bezoeker gevestigd