Vertalingen gelingen DE>NL
gelingen
werkw.
von jemandem mit Erfolg gemacht, durchgeführt werden -
(ge)lukken , slagen Was, wenn der Plan nicht gelingt? - Was als het plan niet lukt? Der Braten ist dir wirklich gelungen. - Het braadstuk is je echt goed gelukt. |
jemandem gelingt es, etw. zu tun (=) - iets lukken
Es gelang ihnen nicht, die anderen rechtzeitig zu warnen. - Het lukt hem niet om de andere op tijd te waarschuwen.
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
gelingen (ww.) | slagen voor (ww.) |
das Gelingen | gelukken (znw.) ; lukken (znw.) ; de mazzel (m) ; de meevaller (m) ; het slagen ; het succes ; voorspoedigheid (znw.) ; het welslagen |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `gelingen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: ankommenDE: bestehenDE: durchsetzenDE: ErfolgDE: Erfolg habenDE: erzielenDE: fertigbringenDE: FortunaDE: geratenDE: glückenUitdrukkingen en gezegdes
DE: ein gelungener Mensch
NL: een type