Vertaal
Naar andere talen: • FAST > ENFAST > ESFAST > FR
Vertalingen FAST DE>NL

fast

particle
Uitspraak:  [fast]

1) so, dass der genannte Zustand, die genannte Menge o. Ä. nicht ganz erreicht wird - bijna
Das Bild ist fast fertig. - De foto is bijna klaar.
Sie ist seit fast vier Jahren geschieden. - Zij is bijna vier jaar gescheiden.

2) so, dass ein Ereignis, eine Entwicklung gerade noch verhindert wurde - bijna
Jetzt hätte ich fast vergessen, die Tür abzuschließen. - Nu had ik bijna de deur vergeten af te sluiten.

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
fast bijkans ; bijna geheel ; vrijwel
FAST (Afkorting) FAST (Afkorting)
fast bijna (bijwoord) ; haast ; nagenoeg ; zo goed als ; zowat
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wikipedia; Omegawiki.org


Voorbeeldzinnen met `FAST`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: bald
DE: beinah
DE: beinahe
DE: nahezu
DE: praktisch
DE: so gut wie
DE: ungefähr