Vertalingen blitzen DE>NL
blitzen
werkw.
1) deel van de uitdrukking: es blitzt (=ein Blitz leuchtet auf) - flitsen
Es blitzte und donnerte. - Het flitste en donderde.
|
2) funkeln, strahlen -
flitsen , fonkelen Ihre Augen blitzten vor Zorn / wütend. - Haar ogen fonkelden van woede. Der Boden blitzt vor Sauberkeit. - De vloer is blinkend schoon. |
3) bei einer Radarkontrolle fotografieren -
flitsen Als er bei Rot über die Ampel fuhr, wurde er von der Polizei geblitzt. - Toen hij door een rood verkeerslicht reed werd hij door de politie geflitst. Fahr langsam, da vorne wird geblitzt! - Rustig rijden, daarginder flitsen ze! |
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
blitzen (ww.) | bliksemen (ww.) ; donderen (ww.) ; flitsen (ww.) ; fonkelen (ww.) ; glimmen (ww.) ; glinsteren (ww.) ; lichten (ww.) ; onweren (ww.) ; oplichten (ww.) ; schitteren (ww.) ; weerlichten (ww.) |
das Blitzen | de fonkeling (v) ; gefonkel (znw.) ; de glinstering (v) |
Bron: interglot
Voorbeeldzinnen met `blitzen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
DE: aufleuchtenDE: blinkenDE: den Anschein habenDE: donnernDE: erleuchtenDE: fallenDE: flimmernDE: funkelnDE: geifernDE: gewittern