1. MWB
  2. Vertalen
  3. bereit (DE>NL)
Vertaal
Naar andere talen: • bereit > EN • bereit > ES • bereit > FR
Vertalingen bereit DE>NL

bereit

bijv.naamw.
Uitspraak:  [bəˈrait]

1) fertig, vorbereitet - bereid , klaar
Der Zug ist zur Abfahrt bereit. - De trein is klaar voor vertrek.
Macht euch bereit, gleich gehtˈs los! - Maak je gereed, zo meteen begint het!
das startbereite Flugzeug - het startklare vliegtuig

2) mit dem Willen, auf Forderungen o. Ä. einzugehen - bereid
Wir sind zu Kompromissen bereit. - Wij zijn bereid tot een compromis.
Er hat sich bereit erklärt, mir beim Lernen zu helfen. - Hij heeft zich bereid verklaart om mij te helpen bij het leren.
verhandlungsbereit - bereid tot onderhandelingen

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
bereit gedaan ; voorbij ; voltooid ; uit ; paraat ; over ; klaar ; gewillig ; gereed ; genegen ; geëindigd ; gaar ; doorgekookt ; bereidvaardig ; bereid ; afgelopen ; afgedaan ; af ; gereed ; paraat ; klaar ; graag
Bronnen: interglot; Download IATE, European Union, 2017.; Wiktionary


Voorbeeldzinnen met `bereit`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: aus
DE: beendet
DE: einsatzbereit
DE: erledigt
DE: fertig
DE: gar
DE: geneigt
DE: geschafft
DE: klar
DE: parat

Uitdrukkingen en gezegdes
DE: sich bereit finden NL: zich bereid tonen