1. MWB
  2. Vertalen
  3. Aufmerksamkeit (DE>NL)
Vertaal
Vertalingen Aufmerksamkeit DE>NL

die Aufmerksamkeit

zelfst.naamw.
Uitspraak:  [ˈaufmɛrkzaːmkait]
Verbuigingen:  Aufmerksamkeit , Aufmerksamkeiten

1) deel van de uitdrukking: aandacht , concentratie , interesse
jds Aufmerksamkeit erregen / fesseln - iemands aandacht opwekken / boeien
Ich bitte um Ihre Aufmerksamkeit! - Ik vraag om uw aandacht!

2) kleines Geschenk, freundliche Handlung - attentie
jemandem als kleine Aufmerksamkeit eine Flasche Wein mitbringen - voor iemand een fles wijn meebrengen als kleine attentie

3) hilfsbereites und höfliches Verhalten - attent
die Aufmerksamkeit, mit der sie sich um uns kümmerte - de aandacht waarmee zij voor ons zorgde

© K Dictionaries Ltd.

Overige bronnen
die Aufmerksamkeitde aandacht (v) ; de attentie (v) ; de belangstelling (v) ; de interesse (v) ; nauwlettendheid (znw.) ; de oplettendheid (v) ; de opmerkzaamheid (v) ; het oppassen ; het uitkijken
Bron: interglot


Voorbeeldzinnen met `Aufmerksamkeit`
Voorbeeldzinnen laden....


Synoniemen
DE: achtgeben
DE: Achtung
DE: Akkuratesse
DE: Anstand
DE: Beachtung
DE: Beteiligung
DE: Exaktheit
DE: Genauigkeit
DE: Gewissenhaftigkeit
DE: gutes Benehmen