N |
| nudse | nodigen (nodig jij ) |
| nuûdig | nodig |
| nuudje | kusje |
| nuûy ik | nodigen (nodig ik ) |
| nûyen | nodigen |
| óch (veur óch) | jullie (voor jullie) |
O |
| oêg | oog |
| oêg ik | ogen (oog ik ) |
| oêgen | ogen |
| oel | uil |
| Oelder | Oirlo |
| Oêlderse | Inwoners van Oirlo |
| oêr | oor |
| oêre | oren |
| oêren | oren |
| oêt | uit |
| oêtgemakt | doven (gedoofd ) |
| oêtgescheid | gestopt (beëindigd ) |
| oêtgescheyd | stoppen (gestopt ) |
| oêtgescholden | uitschelden (uitgescholden) |
| oêtkieken | uitkijken |
| oêtmaken | doven |
| oetriên | uit elkaar |
| oêtrösten | uitrusten |
| oêtschelden | uitschelden |
| oêtscheyen | stoppen (ophouden ) |
| oêtsmieter | uitsmijter |
| offant | alsof |
| ogde geey | ogen (oogde u ) |
| ogde ik | ogen (oogde ik ) |
| ogdese | ogen (oogde jij ) |
| ogeruumd | opruimen (opgeruimd ) |
| ogeruumd | ruimen (geruimd ) |
| ogse | ogen (oog jij ) |
| ogst | oogst |
| ogstfist | oogstfeest |
| ogt geey | ogen (oogt u ) |
| ok krenk | krenken (ik krenk ) |
| oktoêber | oktober |
| onderken ik | onderkennen (onderken ik ) |
| onderkend | onderkennen (onderkend ) |
| onderkende geey | onderkennen (onderkende u ) |
| onderkende ik | onderkennen (onderkende ik ) |
| onderkendese | onderkennen (onderkende jij ) |
| onderkense | onderkennen (onderken jij ) |
| onderkent geey | onderkennen (onderkent u ) |
| ongeluûfluk | ongelooflijk |
| ongemaak | last (hebben van ) |
| onger | onder |
| ongerbiên | onderbeen |
| ongerboks | onderbroek |
| ongererm | onderarm |
| ongerkaak | onderkaak |
| ongerste | onderste |
| ongervinges | ervaring |
| ongerwaeg | onderweg |
| ongerwiêl | ondertussen |
| onje clonje | eau de cologne |
| ontiêr ik | onteren (onteer ik ) |
| ontiêrd | onteren (onteerd ) |
| ontiêrde geey | onteren (onteerde u ) |
| ontiêrde ik | onteren (onteerde ik ) |
| ontiêrdese | onteren (onteerde jij ) |
| ontiêren | onteren |
| ontiêrse | onteren (onteer jij ) |
| ontiêrt geey | onteren (onteert u ) |
| ontken ik | ontkennen (ontken ik ) |
| ontkend | ontkennen (ontkend ) |
| ontkende geey | ontkennen (ontkende u ) |
| ontkende ik | ontkennen (ontkende ik ) |
| ontkendese | ontkennen (ontkende jij ) |
| ontkense | ontkennen (ontken jij ) |
| ontkent geey | ontkennen (ontkent u ) |
| ontkoam ik | ontkomen (ontkom ik ) |
| ontkoamen | ontkomen |
| ontkoamen | ontkomen (ontkomen ) |
| ontkômt geey | ontkomen (ontkomt u ) |
| ontkumse | ontkomen (ontkom jij ) |
| ontkwaam ik | ontkomen (ontkwam ik ) |
| ontkwamse | ontkomen (ontkwam jij ) |
| ontkwamt geey | ontkomen (ontkwam u ) |
| oôr | uur |
| op de huukskes | gehurkt |
| op z`n elf en dartigst | heel langzaam |
| opbellen | telefoneren |
| opéns | plots |
| opge lâg | opleggen (opgelegd ) |
| opgebeld | telefoneren (getelefoneerd ) |
| opgehangen | ophangen (opgehangen ) |
| opgeleyd | opleiden (opgeleid ) |
| opgepâst | oppassen (opgepast ) |
| opgeschûpt | opscheppen (opgeschept ) |
| opleûgten | opluchten |
| opleyen | opleiden |
| opruûmen | opruimen |
| opschuppen | opscheppen |
| opwasse | vaat doen |
| ordeneere | overleggen |
| os moo of os mooder | onze moeder |
| oud iêzer kel | opkoper oude materialen |
| ouverengd | overeind |
| ouvermergen | overmorgen |
| ovverwin ik | overwinnen (overwin ik ) |
| ovverwinnen | overwinnen |
| ovverwinse | overwinnen (overwin jij ) |
| ovverwint geey | overwinnen (overwint u ) |
| ovverwôn ik | overwinnen (overwon ik ) |
| ovverwônnen | overwinnen (overwonnen ) |
| ovverwônse | overwinnen (overwon jij ) |
| ovverwônt geey | overwinnen (overwon u ) |
| ow | uw |
| ozze | onze |
P |
| paâd | pad |
| pâchten | huren |
| paek | drop |
| paekketje | dropkatje |
| paerd | paard |
| paerdenhudsel | paardenhoofdstuk |
| paerdestâl | paardenstal |
| paeren | peren |
| paerenaat | perensap |
| paesse | passen (pas jij ) |
| paesse op | oppassen (pas jij op ) |
| pak ik | pakken (pak ik ) |
| pakt geey | pakken (pakt u ) |
| pannekook | pannenkoek |
| Panninge | Panningen |
| parsvleis | huidvlees, zult |
| pas ik | passen (pas ik ) |
| pas ik op | oppassen (pas ik op ) |
| pâsde ik | passen (paste ik ) |
| Passe | Pasen |
| pâst geey | passen (past u ) |
| pedde geey | steppen (stepte u ) |
| pedde ik | steppen (stepte ik ) |
| peddese | steppen (stepte jij ) |
| pedje | paadje |
| peek ik | pakken (pakte ik ) |
| peekse | pakken (pakte jij ) |
| peekt geey | pakken (pakte u ) |
| peer | pier |
| peês dich | passen (paste jij ) |
| pees ik op | oppassen (paste ik op ) |
| peêsde geey | plassen (plaste u ) |
| peêsdese | plassen (plaste jij ) |
| peêsse | plassen (plas jij ) |
| peesse op | oppassen (paste jij op ) |
| peêst geey | passen (paste u ) |
| peêst geey | plassen (plast u ) |
| peest geey op | oppassen (paste u op ) |
| pêkse | pakken (pak jij ) |
| pens | buik |
| pepeer | papier |
| perdjespeul | draaimolen |
| perfesser | professor |
| perkierplats | parkeerplaats |
| perses | procesverbaal |
| pet geey | steppen (stept u ) |
| pet ik | steppen (step ik ) |
| petatte | aardappelen |
| petattemêske | aardappelmesje |
| petattereek | aardappelriek |
| petoefels | pantoffels |
| petraolium | petroleum |
| petriêzen | patrijzen |
| petse | steppen (step jij ) |
| petten | steppen |
| peûfde geey | puffen (pufte u ) |
| peûfde ik | puffen (pufte ik ) |
| peûfdese | puffen (pufte jij ) |
| peûfse | puffen (puf jij ) |
| peûft geey | puffen (puft u ) |
| piên | pijn |
| piêp | pijp |
| piêptabak | pijptabak |
| pik ik | pikken (pik ik ) |
| pikde geey | pikken (pikte u ) |
| pikde ik | pikken (pikte ik ) |
| pikdese | pikken (pikte jij ) |
| pikse | pikken (pik jij ) |
| pikt geey | pikken (pikt u ) |
| Pîlse | Inwoners van Helenaveen |
| pin ik | pinnen (pin ik ) |
| pinde geey | pinnen (pinde u ) |
| pinde ik | pinnen (pinde ik ) |
| pindese | pinnen (pinde je ) |
| pinse | pinnen (pin je ) |
| pint geey | pinnen (pint u ) |
| pisgreet | St. Margreet Als het dan regende bleef het langer regenen |
| pispot | po |
| pissen | plassen |
| pit geey | pitten (pit u ) |
| pit ik | pitten (pit ik ) |
| pitse | pitten (pit jij ) |
| plefonger | stucadoor |
| plekbook | plakboek |
| pleksel | plaksel |
| pletske | koekje |
| pletske | plaatsje |
| pliesie | politie |
| plokse | plukken (plukte jij) |
| plokt geey | plukken (plukte u ) |
| ploog | ploeg |
| ploy ik | plooien (plooi ik ) |
| ployde ik | plooien (plooide ik ) |
| ployde u | plooien (plooide u ) |
| ploydese | plooien (plooide jij ) |
| plôyen | plooien |
| ployse | plooien (plooi jij ) |
| ployt u | plooien (plooit u ) |
| pluk ik | plukken (pluk ik ) |
| plukse | plukken (pluk jij) |
| plukt geey | plukken (plukt u ) |
| poat ik | planten (plant ik ) |
| poest | boomstronk |
| pofboks | plusfour |
| pôt geey | planten (plant u ) |
| pôten | planten |
| potloêd | potlood |
| potloêdsliêper | puntenlijper |
| potluuy | potloden |
| pôtse | planten (plant jij ) |
| prâdde gey | praten (praatte u ) |
| prâddese | praten (praatte jij ) |
| praeken | preken |
| praes dich | prijzen (prees jij ) |
| praes ik | prijzen (prees ik ) |
| praest geey | prijzen (prees u ) |
| prakkezeerde geey | piekeren (piekerde u ) |
| prakkezeerdese | piekeren (piekerde jij ) |
| prakkezeerse | piekeren (pieker jij ) |
| prakkezeert geey | piekeren (piekert u ) |
| prakkezeren | piekeren |
| prâsstool | fauteuille |
| prât geey | praten (praat u ) |
| prâts dich | praten (praat jij ) |
| preinaat | preisap |
| preuf ik | proeven (proef ik ) |
| preuven | proeven |
| priês ik | prijzen (prijs ik ) |
| priesse | prijzen (prijs jij ) |
| priest geey | prijzen (prijst u ) |
| priêzen | prijzen |
| proat ik | praten (praat ik ) |
| proate | praten |
| proaten | praten |
| proêk | pruik |
| proêmeflaai | pruimenvlaai |
| proêmen | pruimen |
| proêmenaat | pruimensap |
| proêmtebak | pruimtabak |
| pront | precies |
| prop ik | proppen (prop ik ) |
| propde geey | proppen (propte u ) |
| propde ik | proppen (propte ik ) |
| propsdese | proppen (propte je ) |
| propse | proppen (prop je ) |
| propt geey | proppen (propt u ) |
| prôtjes | praatjes |
| prufde geey | proeven (proefde u ) |
| prufdese | proeven (proefde jij ) |
| prufse | proeven (proef jij ) |
| pruft geey | proeven (proeft u ) |
| pruumkeswek | brood (rozijnen ) |
| pruumkeswek | krentenmik |
| puf ik | puffen (puf ik ) |
| puntdroad | prikkeldraad |
| putjebeyen | pootjebaden |
| pötje | potje |
R |
| raadgek | zieke geest |
| raâp | rapen (ik raap ) |
| raap ik | rapen (raap ik) |
| rad geey | raden (raadt u ) |
| raeg ik | rijgen (reeg ik ) |
| raegen | regen |
| raegenjas | regenjas |
| raegse | rijgen (reeg jij ) |
| raegt geey | rijgen (reeg u ) |
| raeken ik | rekenen (reken ik ) |
| raekende geey | rekenen (rekende u ) |
| raekende ik | rekenen (rekende ik ) |
| raekendese | rekenen (rekende jij ) |
| raekenen | rekenen |
| raekense | rekenen (reken jij ) |
| raekent geey | rekenen (rekent u ) |
| raeyse | rijden (reed jij ) |
| raeyse | rijden (rijd ik ) |
| raeyse | rijden (rijd jij ) |
| raeyt geey | rijden (reed u ) |
| raeyt geey | rijden (rijdt u ) |
| rakde geey | raken (raakte u ) |
| rakdese | raken (raakte jij ) |
| rakse | raken (raak je ) |
| rakt geey | raken (raakt u ) |
| raodhoês | raadhuis |
| rapde geey | rapen (raapte u ) |
| rapde ik | rapen (raapte ik) |
| rapsde dich | rapen (raapte jij ) |
| rapse | rapen (raap jij ) |
| rapt geey | rapen (raapt u ) |
| ravels | raven |
| razel ik | beven (beef ik ) |
| razelde geey | beven (beefde u ) |
| razelde ik | beven (beefde ik ) |
| razeldese | beven (beefde jij ) |
| razelen | beven |
| razelse | beven (beef jij ) |
| razelt geey | beven (beeft u ) |
| reek | riek |
| reek | vork (riek) |
| reepse | roepen (riep jij ) |
| reept geey | roepen (riep u ) |
| rem ik | remmen (rem ik ) |
| remde geey | remmen (remde u ) |
| remde ik | remmen (remde ik ) |
| remdese | remmen (remde jij ) |
| remse | remmen (rem jij ) |
| remt geey | remmen (remt u ) |
| Remundse | Inwoners van Roermond |
| Remungd | Roermond |
| ren ik | rennen (ren ik ) |
| rende geey | rennen ( rende u ) |
| rende geey | rennen (rende u ) |
| rende ik | rennen (rende ik ) |
| rendese | rennen ( rende jij ) |
| rendese | rennen (rende jij ) |
| rense | rennen (ren jij ) |
| rent geey | rennen (rent u ) |
| reûr ik | roeren (roer ik ) |
| reûrde geey | roeren (roerde u ) |
| reûrde ik | roeren (roerde ik ) |
| reûrdese | roeren (roerde jij ) |
| reûrse | roeren (roer jij ) |
| reûrt geey | roeren (roert u ) |
| riêg ik | rijgen (rijg ik ) |
| riêgen | rijgen |
| riegse | rijgen (rijg jij ) |
| riegt geey | rijgen (rijgt u ) |
| riêp | hoepel |
| riêpe | hoepelen |
| riêsteflaai | rijstevlaai |
| rieybewiês | rijbewijs |
| rieyen | rijden |
| rikske | vork (eten) |
| rimmetiek | reumathiek |
| roaf | korst (op een wond ) |
| roayen | raden |
| roêd mos | rode kool |
| roei ik | roeien (roei ik ) |
| roeide geey | roeien (roeide u ) |
| roeide ik | roeien (roeide ik ) |
| roeidese | roeien (roeide jij ) |
| roeise | roeien (roei jij ) |
| roêken | roken |
| roey miemere | rode bessen |
| roeyt geey | roeien (roeit u ) |
| roêzekrans | rozenkrans |
| rôkde geey | roken (rookte u ) |
| rôkdese | roken (rookte jij ) |
| rôkeliêzer | pook |
| rôkse | roken (rook je ) |
| rôkt geey | roken (rookt u ) |
| rol ik | rollen (rol ik ) |
| rolde geey | rollen (rolde u ) |
| rolde ik | rollen (rolde ik ) |
| roldese | rollen (rolde jij ) |
| rolse | rollen (rol jij ) |
| rolt geey | rollen (rolt u ) |
| rooi ik | rooien (rooi ik ) |
| rooide geey | rooien (rooide u ) |
| rooidese | rooien (rooide jij ) |
| rooise | rooien (rooi jij ) |
| rooit geey | rooien (rooit u ) |
| rôôkse | ruiken (rook jij ) |
| rôôkt geey | ruiken (rookt u ) |
| roop ik | roepen (roep ik ) |
| root | roet |
| roôw | ruw |
| rooyse | raden (ried jij ) |
| rooyt gey | raden (ried u ) |
| rôpen | roepen |
| ropt geey | roepen (roept u ) |
| rouwde geey | rouwen (rouwde u ) |
| rouwde ik | rouwen (rouwde ik ) |
| rouwdese | rouwen (rouwde jij ) |
| rûfke | korstje (op wond ) |
| ruilde geey | ruilen (ruilde u ) |
| ruilde ik | ruilen (ruilde ik ) |
| ruildese | ruilen (ruilde jij ) |
| ruilse | ruilen (ruil je ) |
| Ruiverse | inwoners van Reuver |
| ruk | rug |
| ruk ik | rukken (ruk ik ) |
| rukde geey | rukken (rukte u ) |
| rukde ik | rukken (rukte ik ) |
| rukdese | rukken (rukte jij ) |
| rukse | rukken (ruk jij ) |
| rukt geey | rukken (rukt u ) |
| ruls ik | stoeien (stoei ik ) |
| rulsde geey | stoeien (stoeide u ) |
| rulsde ik | stoeien (stoeide ik ) |
| rulsdese | stoeien (stoeide jij ) |
| rulse | stoeien (stoei jij ) |
| rulsen | stoeien |
| rulst geey | stoeien (stoeit u ) |
| rundje | rondje |
| rungsvleis | rundvlees |
| rupse | roepen (roep jij ) |
| rutse | raden (raad jij ) |
| ruuken | ruiken |
| ruukse | ruiken (ruik je ) |
| ruukt geey | ruiken (ruikt u ) |
| ruûkvleis | rookvlees |
| ruumde geey | ruimen (ruimde u ) |
| ruumde geey op | opruimen (ruimde u op) |
| ruumde ik | ruimen (ruimde ik ) |
| ruumde ik op | opruimen (ruimde ik op ) |
| ruumdese | ruimen (ruimde jij ) |
| ruumdese op | opruimen (ruimde jij op ) |
| ruûmen | ruimen |
| ruumse | ruimen (ruim jij ) |
| ruumse op | opruimen (ruim jij op ) |
| ruûn | ruin |
| ruûter | ruiter |
| ruzele | in de rui zijn |
| rös ik | rusten (rust ik ) |
| rösde geey | rusten (rustte u ) |
| rösde ik | rusten (rustte ik ) |
| rösdese | rusten (rustte jij ) |
| rösse | rusten (rust jij ) |
| röst geey | rusten (rust u ) |
| rösten | rusten |
S |
| s Hierenhaemelvaart | Hemelvaartsdag |
| saevetig | zeventig |
| sakkenduuster | aardedonker |
| sanik ik | zeuren (zeur ik ) |
| sanikde geey | zeuren (zeurde u ) |
| sanikde ik | zeuren (zeurde ik ) |
| sanikdese | zeuren (zeurde jij ) |
| saniken | zeuren |
| sanikse | zeuren (zeur jij ) |
| sanikt geey | zeuren (zeurt u ) |
| sanikvot | zeurpiet |
| saoterdigs | zaterdags |
| schaaike of schuufke | deurknip |
| schaam ik | schamen (schaam ik ) |
| schaemel | schamel |
| schaenbiên | scheenbeen |
| schaenen | schenen |
| schaerbaas | kapper |
| schaeren | scheren |
| schamde geey ow | schamen (schaamde u ) |
| schamdese dich | schamen (schaamde jij ) |
| schamse | schamen (schaam je ) |
| schamt geey? | schamen (schaamt u? ) |
| schamte | schaamte |
| schâns | takkenbos |
| schansen | takkenbossen |
| schansendroad | ijzerdraad |
| schansenhout | sprokkelhout |
| schaôp | schaap |
| schapskuuy | schapenstal |
| schar ik | schrapen (schraap ik ) |
| scharde geey | schrapen (schraapte u ) |
| scharde ik | schrapen (schraapte ik ) |
| schardese | schrapen (schraapte jij ) |
| scharren | schrapen |
| scharse | schrapen (schraap jij ) |
| schart geey | schrapen (schraapt u ) |
| schater ik | schateren (schater ik ) |
| schaterde geey | schateren (schaterde u ) |
| schaterde ik | schateren (schaterde ik ) |
| schatersde dich | schateren (schaterde jij ) |
| schaterse | schateren (schater jij ) |
| schatert geey | schateren (schatert u ) |
| schats ik | schaatsen (schaats ik ) |
| schatsde geey | schaatsen (schaatste u ) |
| schatsde ik | schaatsen (schaatste ik ) |
| schatsdese | schaatsen (schaatste jij ) |
| schatsen | schaatsen |
| schatsse | schaatsen (schaats jij ) |
| schatst geey | schaatsen (schaatst u ) |
| schaylek | nadelig |
| scheêt ik | schieten (schiet ik ) |
| schei ik oêt | stoppen (stop ik ) |
| scheide geey oêt | stoppen (stopte u ) |
| scheide ik oêt | stoppen (stopte ik ) |
| scheidese oêt | stoppen (stopte jij ) |
| scheif | scheef |
| scheise oêt | stoppen (stop je ) |
| scheit geey oêt | stoppen (stopt u ) |
| schél ik | schillen (schil ik) |
| scheld ik | schelden (scheld ik ) |
| schélde geey | schillen (schilde u ) |
| schéldese | schillen (schilde jij ) |
| scheldt geey | schelden (scheldt u ) |
| scheldt geey oêt | uitschelden (scheldt u uit ) |
| schéllen | schillen |
| schélse | schillen (schil jij ) |
| schélt geey | schillen (schilt u ) |
| schênk | ham |
| scheur | schuur (gebouw ) |
| schiëf | schijf |
| schiêper | schaapherder |
| schiêr | schaar |
| schiêren | scharen |
| schiêresliêper | scharenslijper |
| schijve | scheve |
| schik ik | schikken (schik ik ) |
| schikde geey | schikken (schikte u ) |
| schikde ik | schikken (schikte ik ) |
| schikdese | schikken (schikte jij ) |
| schikse | schikken (schik jij ) |
| schikt geey | schikken (schikt u ) |
| schit geey | schieten (schiet u ) |
| schoefel | schoffel |
| schoefel ik | schoffelen (schoffel ik ) |
| schoefelde geey | schoffelen (schoffelde u ) |
| schoefelsdese | schoffelen (schoffelde jij ) |
| schoefelse | schoffelen (schoffel jij ) |
| schoefelt geey | schoffelen (schoffelt u ) |
| schoeffelen | schoffelen |
| schoêl | school |
| schoêlbeûk | schoolboeken |
| schoêmspoan | schuimspaan |
| schoên | schoon (mooi ) |
| schoester | schoenmaker |
| schold geey | schelden (schold u ) |
| schold geey oêt | uitschelden (schold u uit ) |
| schold ik oêt | uitschelden (schold ik uit ) |
| scholdse | schelden (schold jij ) |
| scholdse oêt | uitschelden (schold jij uit ) |
| scholk | schort |
| schoôn | schoen |
| schôôn | schoenen |
| schoonremen | schoenveters |
| schoor | bui (regen o.i.d. ) |
| schôôr ik | schuren (schuur ik ) |
| schôôrde geey | schuren (schuurde u ) |
| schôôrsdese | schuren (schuurde jij ) |
| schôôrse | schuren (schuur jij ) |
| schôôrt geey | schuren (schuurt u ) |
| schôôt geey | schieten (schoot u ) |
| schôôtse | schieten (schoot jij ) |
| schoôw | angstig |
| schoren | schuren (werkwoord ) |
| schottele | vaat |
| schottele wassen | De afwas doen |
| schottelslet | vaatdoek |
| schottelwater | afwaswater |
| schouw | schoorsteen |
| schouw poetsen | schoortseen vegen |
| schoûw ziên | vrees hebben |
| schouwers | schouders |
| schouwmangtel | schoorsteenmantel |
| schoy ik | schooien (schooi ik ) |
| schoyde geey | schooien (schooide u ) |
| schoyde ik | schooien (schooide ik ) |
| schoydese | schooien (schooide jij ) |
| schôyen | schooien |
| schoyse | schooien (schooi jij ) |
| schoyt geeey | schooien (schooit u ) |
| schraefse | schrijven (schreef jij ) |
| schraeft geey | schrijven (schreef u ) |
| schrauw ik | schreien (schrei ik ) |
| schrauwde geey | schreien (schreide u ) |
| schrauwen | schreien |
| schrauwsde dich | schreien (schreide jij ) |
| schrauwse | schreien (schrei jij ) |
| schrauwt geey | schreien (schreit u ) |
| schriêen | schrijden |
| schriêf ik | schrijven (schrijf ik ) |
| schriêfse | schrijven (schrijf jij ) |
| schriêft geey | schrijven (schrijft u ) |
| schriepele | gebrekkige |
| schriêven | schrijven |
| schroam | schram |
| schroeb ik | schrobben (schrob ik ) |
| schroebde geey | schrobben (schrobde u ) |
| schroeben | schrobben |
| schroebsdese | schrobben (schrobde jij ) |
| schroebse | schrobben (schrob jij ) |
| schroebt geey | schrobben (schrobt u ) |
| schroêvelen | schuifelen |
| schuldse oêt | uitschelden (scheld jij uit ) |
| schulse | schelden (scheld jij ) |
| schûp ik op | opscheppen (schep ik op ) |
| schûpde geey | schoppen (schopte u ) |
| schûpde geey op | opscheppen (schepte u op ) |
| schûpde ik op | opscheppen (schepte ik op ) |
| schûpdese op | opscheppen (schepte jij op ) |
| schûppen | schoppen |
| schûpsdese | schoppen (schopte jij ) |
| schûpsdese op | opscheppen (schepte jij op ) |
| schûpse | schoppen (schop je ) |
| schûpse op | opscheppen (schep jij op ) |
| schûpt geey | schoppen (schopt u ) |
| schûpt geey op | opscheppen (schept u op ) |
| schuutse | schieten (schiet je ) |
| schuutse | schieten (schiet jij ) |
| schuver ik | huiveren (huiver ik ) |
| schuverde geey | huiveren (huiverde u ) |
| schuverde ik | huiveren (huiverde ik ) |
| schuverdese | huiveren (huiverde jij ) |
| schuveren | huiveren |
| schuverse | huiveren (huiver jij ) |
| schuvert geey | huiveren (huivert u ) |
| schöp | schop (spade ) |
| schöplaepel | pollepel |
| sestig | zestig |
| seûfde geey | suffen (sufte u ) |
| seûfde ik | suffen (sufte ik ) |
| seûfdese | suffen (sufte jij ) |
| seûfse | suffen (suf jij ) |
| seûft geey | suffen (suft u ) |
| seûsde geey | sussen (suste u ) |
| seûsde ik | sussen (suste ik ) |
| seûsdese | sussen (suste jij) |
| seûsse | sussen (sus jij ) |
| seûst geey | sussen (sust u ) |
| sgonsigs | woensdags |
| sikde geey | slikken (slikte u) |
| silovoer | kuilvoer |
| Sinterklas | Sinterklaas |
| sjacheler | handelaar |
| slaag ik | slagen (slaag ik ) |
| slaagde ik | slagen (slaagde ik ) |
| slaagdese | slagen (slaagde jij ) |
| slaâgkar | kiepkar |
| slaagse | slagen (slaag jij ) |
| slaagt geey | slagen (slaagde u ) |
| slaagt geey | slagen (slaagt u ) |
| slab ik | morsen (mors ik ) |
| slabben | morsen |
| slabde geey | morsen (morste u ) |
| slabde ik | morsen (morste ik ) |
| slabdese | morsen (morste jij ) |
| slabse | morsen (mors je ) |
| slabt geey | morsen (morst u ) |
| slaep ik | slijpen (sleep ik ) |
| slaepse | slijpen (sleep jij ) |
| slaept geey | slijpen (sleep u ) |
| slaet geey | slijten (sleet u ) |
| slaet ik | slijten (sleet ik ) |
| slaetse | slijten (sleet jij ) |
| slapt geey | slapen (slaapt u ) |
| slêchter | slager |
| sleep ik | slapen (sliep ik ) |
| sleepse | slapen (sliep jij ) |
| sleept geey | slapen (sliep u ) |
| sleîp ik | slepen (sleep ik ) |
| sleipen | slepen |
| slépde geey | slepen (sleepte u ) |
| slépde ik | slepen (sleepte ik ) |
| slépdese | slepen (sleepte jij ) |
| slépse | slepen (sleep jij ) |
| slépt geey | slepen (sleept u ) |
| sliêp ik | slijpen (slijp ik ) |
| sliêpen | slijpen |
| slieps | stropdas |
| sliepse | slijpen (slijp jij ) |
| sliept geey | slijpen (slijpt u ) |
| sliêptôl | slijptol |
| sliet geey | slijten (slijt u ) |
| sliêt ik | slijten (slijt ik ) |
| sliêten | slijten |
| slietse | slijten (slijt jij ) |
| slik ik | slikken (slik ik ) |
| slikdese | slikken (slikte jij ) |
| slikse | slikken (slik jij ) |
| slip ik | slippen (slip ik ) |
| slipde geey | slippen (slipte u ) |
| slipde ik | slippen (slipte ik ) |
| slipdese | slippen (slipte jij ) |
| slipse | slippen (slip jij ) |
| slipt geey | slippen (slipt u ) |
| sloap ik | slapen (slaap ik |
| sloapen | slapen |
| sloet geey | sluiten (sluit u ) |
| sloêten | sluiten |
| sloêting | sluiting |
| sloetse | sluiten (sluit jij ) |
| sloop ik | slopen (sloop ik ) |
| sloopde geey | slopen (sloopte u ) |
| sloopde ik | slopen (sloopte ik ) |
| sloopdese | slopen (sloopte jij) |
| sloopse | slopen (sloop jij ) |
| sloôpse | sluipen (sloop jij ) |
| sloôpt geey | sluipen (sloop u ) |
| sloôt geey | sluiten (sloot u ) |
| sloôtse | sluiten (sloot jij ) |
| slupse | slapen (slaap jij ) |
| slúrp ik | slurpen (slurp ik ) |
| slurpde geey | slurpen (slurpte u ) |
| slúrpde ik | slurpen (slurpte ik ) |
| slurpdese | slurpen (slurpte jij ) |
| slúrpt geey | slurpen (slurpt u ) |
| sluûp | kram |
| sluûp ik | sluipen (sluip ik ) |
| sluûpen | sluipen |
| sluupse | sluipen (sluip jij ) |
| smaal | smal |
| smaed | smid |
| smaerde geey | smerren (smeerde u ) |
| smaerde ik | smerren (smeerde ik ) |
| smaerdese | smerren (smeerde jij ) |
| smaere | smeren |
| smaerlap | viezerik |
| smaerse | smerren (smeer jij ) |
| smaert geey | smerren (smeert u ) |
| smaet ge | smijten (smeet u ) |
| smaet ik | smijten (smeet ik ) |
| smaetse | smijten (smeet jij ) |
| smale | smalle |
| smandigs | smaandags |
| smidse | smederij |
| smiêt geey | smijten (smijt u ) |
| smiêt ik | smijten (smijt ik ) |
| smiêten | smijten |
| smietse | smijten (smijt je ) |
| smik | zweep |
| smul ik | smullen (smul ik ) |
| smulde geey | smullen (smulde u ) |
| smulde ik | smullen (smulde ik ) |
| smuldese | smullen (smulde jij) |
| smulse | smullen (smul jij) |
| smult geey | smullen (smult u ) |
| snaey ik | snijden (sneed ik ) |
| snaeyse | snijden (sneed jij ) |
| snaeyt geey | snijden (sneed u ) |
| snap ik | snappen (snap ik ) |
| snapde geey | snappen (snapte u ) |
| snapde ik | snappen (snapte ik ) |
| snapdese | snappen (snapte jij ) |
| snapse | snappen (snap jij ) |
| snapt geey | snappen (snapt u ) |
| snater ik | snateren (snater ik ) |
| snaterde geey | snateren (snaterde u ) |
| snaterde ik | snateren (snaterde ik ) |
| snatersde dich | snateren (snaterde jij ) |
| snaterse | snateren (snater jij ) |
| snatert geey | snateren (snatert u ) |
| snauw ik | snauwen (snauw ik ) |
| snauwde geey | snauwen (snauwde u ) |
| snauwde ik | snauwen (snauwde ik ) |
| snauwdese | snauwen (snauwde jij ) |
| snauwse | snauwen (snauw jij ) |
| snauwt geey | snauwen (snauwt u ) |
| snieey | sneeuw |
| sniêr | kleermaker |
| snieyen | snijden |
| snieyse | snijden (snij jij ) |
| snieyt geey | snijden (snijdt u ) |
| snoeft geey | snuiven (snuift u ) |
| snoepde geey | snoepen (snoepte u ) |
| snoepde ik | snoepen (snoepte ik ) |
| snoepdese | snoepen (snoepte jij ) |
| snoepse | genant |
| snoept geey | snoepen (snoept u ) |
| snoêven | snuiven |
| snoof ik | snuiven (snoof ik ) |
| snoofse | snuiven (snoof jij ) |
| snoôft geey | snuiven (snoof u ) |
| snook | snoek |
| snotnaas | snotneus |
| snotverkeld | snipverkouden |
| snurk ik | snurken (snurk ik ) |
| snurkde geey | snurken (snurkte u ) |
| snurkde ik | snurken (snurkte ik ) |
| snurkdese | snurken (snurkte jij ) |
| snurkse | snurken (snurk jij ) |
| snurkt geey | snurken (snurkt u ) |
| snuûf ik | snuiven (snuif ik ) |
| snuufse | snuiven (snuif jij ) |
| sokker | suiker |
| sokkerkluntje | suikerklontje |
| sokkerkroêten | suikerbieten |
| sondigs | zondags |
| sop ik | soppen (sop ik ) |
| sopde geey | soppen (sopte u) |
| sopde ik | soppen (sopte ik ) |
| sopdese | soppen (sopte jij ) |
| sopkaetel | wasketel |
| sopse | soppen (sop jij ) |
| sopt geey | soppen (sopt u ) |
| spaay ik | spitten (spit ik ) |
| spaayt geey | spitten (spit u ) |
| spadde geey | spitten (spitte u ) |
| spadde ik | spitten (spitte ik ) |
| spaddese | spitten (spitte jij ) |
| spaet `t | spijten (speet het ) |
| span ik | spannen (span ik ) |
| spant geey | spannen (spant u ) |
| spatse | spitten (spit jij ) |
| spayen | spitten |
| speen ik | spannen (spande ik) |
| speense | spannen (spande jij ) |
| speent geey | spannen (spande u ) |
| speerpiên | spierpijn |
| speey ik | braken (braak ik ) |
| speeyde geey | braken (braakte u ) |
| speeyde ik | braken (braakte ik ) |
| speeydese | braken (braakte jij ) |
| speêyen | braken |
| speeyse | braken (braak jij ) |
| speeyt geey | braken (braakt u ) |
| spek ik | spekken (spek ik ) |
| spekde geey | spekken (spekte u ) |
| spekde ik | spekken (spekte ik ) |
| spekdese | spekken (spekte jij ) |
| spekkook | spekkoek |
| speklassie | speculaas |
| speklassiemenke | speculaaspop |
| spekse | spekken (spek jij ) |
| spekt geey | spekken (spekt u ) |
| spénse | spannen (span jij ) |
| spêren | spieren |
| sperjes | asperges |
| speûl ik | spelen (speel ik ) |
| speûlen | spelen |
| speûltiêd | speelkwartier |
| spiêt betugen | verontschuldigen |
| spiêten | spijten |
| spijken | spaken |
| spin ik | spinnen (spin ik ) |
| spinse | spinnen (spin jij ) |
| spint geey | spinnen (spint u ) |
| spodse | spoeden (spoed jij ) |
| spoêk | spook |
| spoêk ik | spoken (spook ik ) |
| spoêken | spoken |
| spoeze | onstuimige wind |
| spôkde geey | spoken (spookte u ) |
| spôkde ik | spoken (spookte ik ) |
| spôkdese | spoken (spookte jij ) |
| spôkse | spoken (spook jij ) |
| spôkt geey | spoken (spookt u ) |
| spôn ik | spinnen (spon ik ) |
| spônse | spinnen (spon jij ) |
| spônt geey | spinnen (spon u ) |
| spoôrbuûm | spoorbomen |
| spoôrman | NS beambte |
| spoôt geey | spuiten (spoot u ) |
| spoôt ik | spuiten (spoot ik ) |
| spoôtse | spuiten (spoot jij) |
| spooy ik | spoeden (spoed ik ) |
| spoôyen | spoeden |
| spooyt geey | spoeden (spoedt u ) |
| sporthemd | overhemd |
| sproei ik | sproeien (sproei ik ) |
| sproeide geey | sproeien (sproeide u ) |
| sproeide ik | sproeien (sproeide ik ) |
| sproeidese | sproeien (sproeide jij ) |
| sproeise | sproeien (sproei jij ) |
| sproeyt geey | sproeien (sproeit u ) |
| spruutjes | spruitjes |
| spuchte oethale | streken uithalen |
| spuit ik | spuiten (spuit ik ) |
| spûlde geey | spelen (speelde u ) |
| spûlde ik | spelen (speelde ik ) |
| spûldese | spelen (speelde jij ) |
| spulse | spelen (speel jij ) |
| spûlt geey | spelen (speelt u) |
| sputse | spuiten (spuit jij) |
| staak ik | steken (stak ik ) |
| Staeg | Steeg |
| staek ik | steken (steek ik ) |
| staeken | steken |
| stael ik | stelen (steel ik ) |
| staelen | stelen |
| staelt geey | stelen (steelt u ) |
| staevels | laarzen |
| stakse | steken (stak jij ) |
| stakt geey | steken (stak u ) |
| stamp ik | stampen (stamp ik ) |
| stampde geey | stampen (stampte u ) |
| stampde ik | stampen (stampte ik ) |
| stampdese | stampen (stampte jij ) |
| stampse | stampen (stamp jij ) |
| stampt geey | stampen (stampt u ) |
| stand | stand (bv adel ) |
| stap ik | stappen (stap ik ) |
| stapde geey | stappen (stapte u ) |
| stapde ik | stappen (stapte ik ) |
| stapdese | stappen (stapte jij ) |
| stapse | stappen (stap jij ) |
| stapt geey | stappen (stapt u ) |
| stassie | station |
| stât geey | staan (staat u ) |
| stât steey | staan (staat u ) |
| steavele | laarzen |
| steet gey | stoten (stiet u ) |
| steet ik | stoten (stiet ik ) |
| steetse | stoten (stiet jij ) |
| steïn | steen |
| stein | stenen |
| steinen | stenen |
| Steinhagestroat | Steinhagenstraat |
| stekbaere | kruisbessen |
| stekt geey | steken (steekt u ) |
| stêl | koppel |
| stél ik | stellen ( stel ik ) |
| stël ik | stellen (stel ik ) |
| stél ik aan | aanstellen (stel ik aan ) |
| stëlde geey | stellen (stelde u ) |
| stëlde geey aan | aanstellen (stelde u aan ) |
| stëlde ik | stellen (stelde ik ) |
| stëlde ik aan | aanstellen (stelde ik aan ) |
| stéldese | stellen (stelde jij ) |
| stéldese aan | aanstellen (stelde jij aan ) |
| stëlse | stellen (stel jij ) |
| stélse aan | aanstellen (stel jij aan ) |
| stélt geey | stellen ( stelt u ) |
| stélt geey | stellen (stelt u ) |
| stélt geey aan | aanstellen (stelt u aan ) |
| stem ik | stemmen (stem ik ) |
| stemde geey | stemmen (stemde u ) |
| stemde ik | stemmen (stemde ik ) |
| stemdese | stemmen (stemde jij ) |
| stemse | stemmen (stem jij ) |
| stemt geey | stemmen (stemt u ) |
| stentje | steentje |
| sterf ik | sterven (sterf ik ) |
| sterft geey | sterven (sterft u) |
| sterk ik | sterken (sterk ik ) |
| sterkde geey | sterken (sterkte u ) |
| sterkde ik | sterken (sterkte ik ) |
| sterkdese | sterken (sterkte jij ) |
| sterkse | sterken (sterk jij ) |
| sterkt geey | sterken (sterkt u ) |
| steûl | stoelen |
| steur ik | sturen (stuur ik ) |
| steurde geey | sturen (stuurde u ) |
| steurdese | sturen (stuurde jij ) |
| steuren | sturen (werkwoord ) |
| steurse | sturen (stuur jij ) |
| steurt geey | sturen (stuurt u ) |
| stik ik | stikken (stik ik ) |
| stikde geey | stikken (stikte u) |
| stikdese | stikken (stikte jij ) |
| stiks | steeds |
| stikse | steken (steek jij ) |
| stikse | stikken (stik jij) |
| stisse | staan (sta jij ) |
| stoafs dich | stuiven (stoof jij ) |
| stoaft geey | stuiven (stoof u ) |
| stoan | staan |
| stoeben | paardenbloemen |
| stoekdroad | electrische afrastering |
| stoekdroad | prikkeldraad |
| stoêm ik | stomen (stoom ik ) |
| stoêmen | stomen |
| stoêt ik | stoten (stoot ik ) |
| stoêten | stoten |
| stokde geey | stoken (stookte u ) |
| stokde ik | stoken (stookte ik ) |
| stokdese | stoken (stookte jij ) |
| stokse | stoken (stook jij ) |
| stokt geey | stoken (stookt u ) |
| stômde geey | stomen (stoomde u ) |
| stômde ik | stomen (stoomde ik ) |
| stômdese | stomen (stoomde jij ) |
| stômse | stomen (stoom jij ) |
| stômt geey | stomen (stoomt u ) |
| stong | stond |
| stong ik | staan (stond ik ) |
| stongse | staan (stond jij ) |
| stongt geey | staan (stond u ) |
| stôôf | kachel |
| stoof ik | stuiven (stoof ik ) |
| stoofse | stuiven (stoof jij ) |
| stoôft geey | stuiven (stoof u ) |
| stoôk ik | stoken (stook ik ) |
| stool | stoel |
| stoôl ik | stelen (stal ik ) |
| stoolpoêt | stoelpoot |
| stoolpuût | stoelpoten |
| stoôlse | stelen (stal jij ) |
| stoôlt geey | stelen (stal u ) |
| storf ik | sterven (stierf ik) |
| storfse | sterven (stierf jij) |
| storft geey | sterven (stierf u) |
| stort | achterkeuken |
| stôt geey | stoten (stoot u ) |
| straekse | strijken (streek jij ) |
| straekt geey | strijken (streek u ) |
| straenen | strengen |
| straevelen | bekvechten |
| straey ik | strijden (streed ik ) |
| straeyse | strijden (streed jij ) |
| straeyt geey | strijden (streed u ) |
| strakkes | straks |
| stramel ik | stotteren (stotter ik ) |
| stramelde geey | stotteren (stotterde u ) |
| stramelde ik | stotteren (stotterde ik ) |
| strameldese | stotteren (stotterde je ) |
| stramelen | stotteren |
| stramelse | stotteren (stotter je ) |
| stramelt geey | stotteren (stottert u ) |
| straol ik | stralen (straal ik ) |
| straolde geey | stralen (straalde u ) |
| straolde ik | stralen (straalde ik ) |
| straoldese | stralen (straalde jij ) |
| straolen | stralen |
| straolse | stralen (straal jij ) |
| straolt geey | stralen (straalt u ) |
| strek ik | strekken (strek ik ) |
| strekde geey | strekken (trekte u ) |
| strekde ik | strekken (strekte ik ) |
| strekdese | strekken (trekte jij ) |
| strekse | strekken (strek jij ) |
| strekt geey | strekken (strekt u ) |
| striejig | tegenstrijdig, in strijd met |
| striêk ik | strijken (strijk ik ) |
| striêken | strijken |
| striekse | strijken (strijk je ) |
| striekt geey | strijken (strijkt u ) |
| striepke | streepje |
| striêy ik | strijden (strijd ik ) |
| strieyen | strijden |
| striêyse | strijden (strijd jij ) |
| striêyt geey | strijden (strijdt u ) |
| strik | sropdas |
| stroaljaeger | straaljager |
| stroat | straat |
| stroatemaker | stratenmaker |
| stroatlamp | straatlantaarn |
| stroeë | stro |
| stroêm ik | stromen (stroom ik ) |
| stroêmen | stromen |
| stroêzak | strozak |
| strômde geey | stromen (stroomde u ) |
| strômde ik | stromen (stroomde ik ) |
| strômdese | stromen (stroomde jij ) |
| strômse | stromen (stroom jij ) |
| strômt geey | stromen (stroomt u ) |
| strouw ik | strooien (strooi ik ) |
| strouwde geey | strooien (strooide u ) |
| strouwde ik | strooien (strooide ik ) |
| strouwdese | strooien (strooide jij ) |
| strouwen | strooien |
| strouwse | strooien (strooi jij ) |
| strouwt geey | strooien (strooit u ) |
| strûp | kwajongen |
| strup | strop |
| strupde geey | stropen (stroopte u ) |
| strupde ik | stropen (stroopte ik ) |
| strupdese | stropen (stroopte jij ) |
| strupse | stropen (stroop jij ) |
| strupt geey | stropen (stroopt u ) |
| struûp ik | stropen (stroop ik ) |
| struûpen | stropen |
| strötje | straatje |
| stufoe | rot op |
| stulse | stelen (steel jij ) |
| stumpke | peukje |
| sturen | storen |
| sturfse | sterven (sterf jij) |
| stutse | stoten (stoot jij ) |
| stuûf ik | stuiven (stuif ik ) |
| stuufse | stuiven (stuif jij ) |
| stuuft geey | stuiven (stuift u ) |
| stuur ik | storen (stoor ik ) |
| stuurde geey | storen (stoorde u ) |
| stuurde ik | storen (stoorde ik ) |
| stuurdese | storen (stoorde jij ) |
| stuurse | storen (stoor jij ) |
| stuurt geey | storen (stoort u ) |
| stuûten | ergens waarderend over spreken |
| stuûten | positief verhalen |
| stuûven | stuiven |
| stuven | stuiven |
| suf ik | suffen (suf ik ) |
| sunkt | sinds |
| surpse | slurpen (slurpt jij ) |
| sus ik | sussen (sus ik ) |
| Swâlme | Swalmen |
| swerkendags | door de week |
| Swolge | Swolgen |
T |
| t bedrugt | bedragen (het bedraagt ) |
| t blûyde | bloeien (het bloeide ) |
| t huuske | WC |
| t lukt | lukken (het lukt ) |
| t vruust | vriezen (het vriest ) |
| tachetig | tachtig |
| taekenoaloêpe | tikkertje spelen |
| taffel | tafel |
| taffelkliêd | tafelkleed |
| taffellaken | tafellaken |
| taffelpoêt | tafelpoot |
| taffelpuût | tafelpoten |
| taffeltrek | tafellade |
| tangd | tanden |
| tank | tand |
| tankpiên | kiespijn |
| tap ik | tappen (tap ik ) |
| tapde geey | tappen (tapte u ) |
| tapde ik | tappen (tapte ik ) |
| tapsde dich | tappen (tapte jij ) |
| tapse | tappen (tap jij ) |
| tapt geey | tappen (tapt u ) |
| tas koffie | kopje koffie |
| tebakspiêp | tabakspijp |
| teel ik | telen (teel ik ) |
| teelde geey | telen (teelde u ) |
| teelde ik | telen (teelde ik ) |
| teeldese | telen (teelde jij ) |
| teelse | telen (teel jij ) |
| teelt geey | telen (teelt u ) |
| teen | tien |
| Tegele | Tegelen |
| Tegelse | Inwoners van Tegelen |
| teiken ik | tekenen (teken ik ) |
| teikende geey | tekenen (tekende u ) |
| teikende ik | tekenen (tekende ik ) |
| teikendese | tekenen (tekende jij ) |
| teikenen | tekenen |
| teikense | tekenen (teken jij ) |
| teikent geey | tekenen (tekent u ) |
| tél ik | tellen (tel ik ) |
| télde geey | tellen (telde u ) |
| télde ik | tellen (telde ik ) |
| telder | bord |
| telder | bord (om van te eten) |
| téldese | tellen (telde jij ) |
| telse | tellen (tel jij ) |
| télt geey | tellen (telt u ) |
| thiê | thee |
| tiên | teen |
| tiên | tenen |
| tik ik | tikken (tik ik ) |
| tikde geey | tikken (tikte u ) |
| tikde ik | tikken (tikte ik ) |
| tikdese | tikken (tikte jij ) |
| tikse | tikken (tik jij ) |
| tikt geey | tikken (tikt u ) |
| tillefoon | telefoon |
| tillevizie | televisie |
| Tindere | Tienray |
| tip ik | tippen (tip ik ) |
| tipde geey | tippen (tipte u ) |
| tipde ik | tippen (tipte ik ) |
| tipdese | tippen (tipte jij ) |
| tipse | tippen (tip jij ) |
| tipt geey | tippen (tipt u ) |
| toe | dicht |
| toedem | dansfeestje bij iemand thuis |
| toeketrekken | spiertje trekken |
| toên | toon |
| tôêten | claxonneren |
| tonnemos | mus |
| tontele | met vuur spelen |
| touwke springen | touwtje springen |
| treje | trappen |
| trék ik | trekken (trek ik ) |
| trékse | trekken (trek jij ) |
| trékt geey | trekken (trekt u ) |
| trilde geey | trillen (trilde u ) |
| trildese | trillen (trilde jij ) |
| trim ik | trimmen (trim ik ) |
| trimde ik | trimmen (trimde ik ) |
| trimdese | trimmen (trimde jij ) |
| trimse | trimmen (trim jij ) |
| trimt geey | trimmen (trimde u ) |
| trimt geey | trimmen (trimt u ) |
| troefel | troffel |
| trok ik | trekken (trok ik ) |
| trokse | trekken (trok jij ) |
| trokt geey | trekken (trok u ) |
| tromslaeger | drummer |
| trouw ik | trouwen (trouw ik ) |
| trouwde geey | trouwen ( trouwde u ) |
| trouwde geey | trouwen (trouwde u ) |
| trouwde ik | trouwen (trouwde ik ) |
| trouwdese | trouwen (trouwde jij ) |
| trouwse | trouwen (trouw jij ) |
| trouwt geey | trouwen (trouwt u ) |
| tuiten | melkkannen |
| tummerde | timmeren (u timmerde) |
| tummerde geey | timmeren (timmerde u ) |
| tummerde geey | timmeren (timmert u ) |
| tummerde ik | timmeren (timmer ik ) |
| tummerde ik | timmeren (timmerde ik ) |
| tummeren | timmeren |
| tummerman | timmerman |
| tummersde dich | timmeren (timmer jij) |
| tummersde dich | timmeren (timmerde jij) |
| tuur | graasketting voor dieren |
| tuur ik | turen (tuur ik ) |
| tuurde geey | turen (tuurde u ) |
| tuurdese | turen (tuurde jij ) |
| tuûren | turen |
| tuurse | turen (tuur jij ) |
| tuurt geey | turen (tuurt u ) |
| twelf | twaalf |
| twiê | twee |
| twiê en dartig | tweeëndertig |
| twiê en naegentig | tweeënnegentig |
| twiê en tachetig | tweeëntachtig |
| twiê en twintig | tweeëntwintig |
| twiê en vieftig | tweeënvijftig |
| twiê en virtig | tweeënveerig |
| twiê en zaeventig | tweeënzeventig |
| twiê en zestig | tweeënenzestig |
| twiefeldese | twijfelen (twijfelde jij ) |
| twiefelen | twijfelen |
| twiefelse | twijfelen (twijfel jij ) |
| twiefelt geey | twijfelen (twijfelt u ) |
| twilling | tweeling |
| tyrekbuûl | trekharmonica |
| tötjes | drinkkannen |
U |
| umtrekken | omkleden |
| un aopevot | iemand die altijd de deur open laat staan |
| un hiêl dil | een heleboel |
| un mangd kloête | een mand turven |
| un nuudje | een kusje |
| un tisnaas | iemand die bepaald eten niet lust |
| un wiêl | een tijdje |
| unne | proficiat |
| unne gâs | enkele of enige |
| unne mergen | drieëndertig are |
| ut schuut | schieten (het schiet ) |
| ut spoôr | NS |
| utse | eten (eet jij ) |
| uûr | uier |
V |
| vaât | vat |
| vaemen | fijn aanmaakhout |
| vaere | veren |
| vaerig | gereed |
| val ik | vallen (val ik ) |
| val tot goud dan bisse het opraepe weerd | valt tot goud dan ben je het oprapen waard |
| valt geey | vallen (valt u ) |
| van mich | van mij |
| van uch | van u |
| van Ulftstroat | van Ulftstraat |
| vanaaf | sedert |
| vang ik | hangen (vang ik ) |
| vang ik | vangen (vang ik ) |
| vangt geey | hangen (vangt u ) |
| vangt geey | vangen (vangt u ) |
| vasel | slap |
| vâstbeey | dichtbij |
| vasteaovend | carnaval |
| vêch ik | vechten (vecht ik ) |
| vêcht geey | vechten (vecht u ) |
| veel ik | vallen (viel ik ) |
| veelse | vallen (viel jij ) |
| veelt geey | vallen (viel u ) |
| veer | vier |
| veerde geey | vieren (vierde u ) |
| veerde ik | vieren (vierde ik ) |
| veerdese | vieren (vierde jij ) |
| Velde | Velden |
| velse | vallen (val jij ) |
| vengse | hangen (vang jij ) |
| vengse | vangen (vang jij ) |
| Venle | Venlo |
| Venlese | Inwoners van Venlo |
| verbank | verband |
| verbeeyen | verbieden |
| verberg ik | verbergen (verberg ik ) |
| verbergt geey | verbergen (verbergt u ) |
| verbiêy ik | verbieden (verbied ik ) |
| verbiêyse | verbieden (verbied jij ) |
| verbiêyt gey | verbieden (verbiedt u ) |
| verbilde ik | verbeelden (verbeeldde ik ) |
| verbilden | verbeelden |
| verbildese | verbeelden (verbeeldde jij ) |
| verbildt | verbeelden (verbeeld ) |
| verbilse | verbeelden (verbeeld jij ) |
| verbilt geey | verbeelden (verbeelde u ) |
| verbilt ik | verbeelden (verbeeld ik ) |
| verboayen | verbieden (verboden ) |
| verboayse | verbieden (verbood ik ) |
| verboayt geey | verbieden (verbood u ) |
| verborg ik | verbergen (verborg ik ) |
| verborgen | verbergen (verborgen ) |
| verborgse | verbergen (verborg jij ) |
| verborgt geey | verbergen (verborg u ) |
| verbrid | verbreden (verbreed ) |
| verbrid geey | verbreden (verbreedt u ) |
| verbridse | verbreden (verbreed jij ) |
| verbriey ik | verbreden (verbreed ik ) |
| verburgse | verbergen (verberg jij ) |
| verdâch | verdenken (verdacht ) |
| verdâch geey | verdenken (verdacht u ) |
| verdâchse | verdenken (verdacht jij ) |
| verdeilde geey | verdelen (verdeelde u ) |
| verdeildese | verdelen (verdeelde jij ) |
| verdeilen | verdelen |
| verdeilse | verdelen (verdeel jij ) |
| verdeilt geey | verdelen (verdeel ik ) |
| verdeilt geey | verdelen (verdeelt u ) |
| verdénk ik | verdenken (verdenk ik ) |
| verdénkse | verdenken (verdenk jij ) |
| verdénkt geey | verdenken (verdenkt u ) |
| verdich verdénks | verdenken (jij verdenkt ) |
| verdrugd | verdrogen (verdroogd ) |
| verdrugde geey | verdrogen (verdroogt u ) |
| verdrugdese | verdrogen (verdroogde jij ) |
| verdrugse | verdrogen (verdroog jij ) |
| verdrugt geey | verdrogen (verdroogde u ) |
| verdruûg ik | verdrogen (verdroog ik ) |
| verdruûgen | verdrogen |
| verduseld | buiten bewustzijn |
| verdutselen | verdutselen |
| verdäch ik | verdenken (verdacht ik ) |
| vêren | vieren |
| verf ik | verven (verf ik ) |
| verfde geey | verven (verfde u ) |
| verfde ik | verven (verfde ik ) |
| verfdese | verven (verfde jij ) |
| verfrunseld | gekreukt |
| verfse | verven (verf jij ) |
| verft geey | vervelen (verveelt u) |
| verft geey | verven (verft u) |
| vergaaf ik | vergeven (vergaf ik ) |
| vergaaft geey | vergeven (vergaf u ) |
| vergaat ik | vergeten (vergat ik ) |
| vergaef ik | vergeven (vergeef ik ) |
| vergaet ik | vergeten (vergeet ik ) |
| vergaeten | vergeten |
| vergaeven | vergeven |
| vergafse | vergeven (vergaf jij ) |
| vergât geey | vergaan (vergaat u ) |
| vergat geey | vergeten (vergat u ) |
| vergatse | vergeten (vergat jij ) |
| vergeesde ik | vergissen (vergiste ik ) |
| vergeesdese | vergissen (vergiste jij ) |
| vergeêst | vergissen (vergist ) |
| vergeêst geey | vergissen (vergist u ) |
| vergefs | tevergeefs |
| vergeft geey | vergeven (vergeeft u ) |
| verget geey | vergeten (vergeet u ) |
| verging ik | vergaan (verging ik ) |
| vergingse | vergaan (verging jij ) |
| vergingt geey | vergaan (verging u ) |
| vergis ik | vergissen (vergis ik ) |
| vergisse | vergaan (verga jij ) |
| vergisse | vergissen (vergis jij ) |
| vergitse | vergeten (vergeet jij ) |
| vergoan | vergaan |
| vergoan | vergaan (vergaan ) |
| vergufse | vergeven (vergeef jij ) |
| verhang ik | verhangen (verhang ik ) |
| verhank geey | verhangen (verhangt u ) |
| verhéngse | verhangen (verhang jij ) |
| verheur ik | verhuren (verhuur ik ) |
| verheurd | verhuren (verhuurd ) |
| verheurde geey | verhuren (verhuurde u ) |
| verheurdese | verhuren (verhuurde jij ) |
| verheuren | verhuren |
| verheurse | verhuren (verhuur jij ) |
| verheurt geey | verhuren (verhuurt u ) |
| verhong ik | verhangen (verhing ik ) |
| verhongse | verhangen (verhing jij ) |
| verhonk geey | verhangen (verhing u ) |
| verhugd | verhogen (verhoogd ) |
| verhugde geey | verhogen (verhoogde u ) |
| verhugde ik | verhogen (verhoogde ik ) |
| verhugdese | verhogen (verhoogde jij ) |
| verhugse | verhogen (verhoog jij ) |
| verhuûg ik | verhogen (verhoog ik ) |
| verhuûgen | verhogen |
| verhuûr ik | verhoren (verhoor ik ) |
| verhuûrd | verhoren (verhoord ) |
| verhuûrde geey | verhoren (verhoorde u ) |
| verhuûrde ik | verhoren (verhoorde ik ) |
| verhuûrdese | verhoren (verhoorde jij ) |
| verhuûren | verhoren |
| verhuûrse | verhoren (verhoor jij ) |
| verhuûrt geey | verhoren (verhoort u ) |
| veriêr ik | vereren (vereer ik ) |
| veriêrd | vereren (vereerd ) |
| veriêrde geey | vereren (vereerde u ) |
| veriêrde ik | vereren (vereerde ik ) |
| veriêrdese | vereren (vereerde jij ) |
| veriêren | vereren |
| veriêrse | vereren (vereer jij ) |
| veriêrt geey | vereren (vereert u ) |
| verkeld | verkouden |
| verken | varken |
| verken ik | verkennen (verken ik ) |
| verkend | verkennen (verkend ) |
| verkende geey | verkennen (verkende u ) |
| verkende ik | verkennen (verkende ik ) |
| verkendese | verkennen (verkende jij ) |
| verkense | verkennen (verken jij ) |
| verkent geey | verkennen (verkent u ) |
| verkes strouwen | stro in varkensstallen doen |
| verkôch | verkopen (verkocht ) |
| verkôch ik | verkopen (verkocht ik ) |
| verkôchse | verkopen (verkocht jij ) |
| verkôcht geey | verkopen (verkocht u ) |
| verkoêp ik | verkopen (verkoop ik ) |
| verkoêpen | verkopen |
| verkopt geey | verkopen (verkoopt u) |
| verkupse | verkopen (verkoop jij ) |
| verkuskop | varkenskop |
| verlâg | verleggen (verlegd ) |
| verlâg ik | verleggen (verlegde ik ) |
| verlâgse | verleggen (verlegde jij ) |
| verlâgt geey | verleggen (verlegde u) |
| verlang ik | verlangen (verlang ik ) |
| verlangde geey | verlangen (verlangde u ) |
| verlangde ik | verlangen (verlangde ik ) |
| verlangdese | verlangen (verlangde jij ) |
| verlangse | verlangen (verlang jij ) |
| verlangt geey | verlangen (verlangt u ) |
| verlees ik | verliezen (verlies ik ) |
| verleyd | verleiden (verleid ) |
| verleyen | verleiden |
| verlezen | verliezen |
| verliêg ik | verlagen (verlaag ik ) |
| verliêgde geey | verlagen (verlaagde u ) |
| verliêgdese | verlagen (verlaagde jij ) |
| verliêgen | verlagen |
| verliêgse | verlagen (verlaag jij ) |
| verliêgt geey | verlagen (verlaagt u ) |
| verliêr ik | verleren (verleer ik ) |
| verliêrd | verleren (verleerd ) |
| verliêrde geey | verleren (verleerde u ) |
| verliêrde ik | verleren (verleerde ik ) |
| verliêrdese | verleren (verleerde jij ) |
| verliêren | verleren |
| verliêrse | verleren (verleer jij ) |
| verliêrt geey | verleren (verleert u ) |
| verligd | verlagen (verlaagd ) |
| verloorse | verliezen (verloor je ) |
| verloort geey | verliezen (verloor u ) |
| verlôren | verliezen (verloren ) |
| verluusse | verliezen (verlies je ) |
| verrad geey | verraden (raadt u ) |
| verroayen | verraden |
| verroayen | verraden (verraden ) |
| verrooyse | verraden (ried jij ) |
| verrooyt gey | verraden (ried u ) |
| verrutse | verraden (raad jij ) |
| verslaet geey | verslijten (versleet u ) |
| verslaet ik | verslijten (versleet ik ) |
| verslaeten | verslijten (versleten ) |
| verslaetse | verslijten (versleet jij ) |
| versliet geey | verslijten (verslijt u ) |
| versliêt ik | verslijten (verslijt ik ) |
| versliêten | verslijten |
| verslietse | verslijten (verslijt je ) |
| verstât geey | verstaan (verstaat u ) |
| verstendig | verstandig |
| verstisse | verstaan (versta jij ) |
| verstoan | verstaan |
| verstoan | verstaan (verstaan ) |
| verstoek ik | verstuikken (verstuik ik ) |
| verstoekde geey | verstuiken (verstuikte u) |
| verstoekdese | verstuiken (verstuikte jij ) |
| verstoeken | verstuiken |
| verstoekse | verstuiken (verstuik jij ) |
| verstoekt | verstuiken (verstuikt ) |
| verstong ik | verstaan (verstond ik ) |
| verstongse | verstaan (verstond jij ) |
| verstongt geey | verstaan (verstond u ) |
| vertél ik | vertellen (vertel ik ) |
| vertéld | vertellen (verteld ) |
| vertélde geey | vertellen (vertelde u ) |
| vertélde ik | vertellen (vertelde ik ) |
| vertéldese | vertellen (vertelde jij ) |
| vertélse | vertellen (vertel jij ) |
| vertélt geey | vertellen (vertelt u ) |
| vertrek ik | vertrekken (vertrek ik ) |
| vertrekse | vertrekken (vertrek jij ) |
| vertrekt geey | vertrekken (vetrekt u ) |
| vertroêw ik | vertrouwen (vertrouw ik ) |
| vertroêwdese | vertrouwen (vertrouwde jij ) |
| vertroewen | vertrouwen |
| vertroêwse | vertrouwen (vertrouw je ) |
| vertroêwt geey | vertrouwen (vertrouwt u ) |
| vertrok ik | vertrekken (vetrok ik ) |
| vertrokken | vertrekken (vertrokken) |
| vertrokse | vertrekken (vertrok jij ) |
| vertrokt geey | vertrekken (vertrok u ) |
| vertrouwd | vertrouwen (vertrouwd ) |
| vertrouwde geey | vertrouwen (vertrouwde u ) |
| vertrouwde ik | vertrouwen (vertrouwde ik ) |
| vertrouwdese | vertrouwen (vertrouwde jij ) |
| vervael ik | vervelen (verveel ik ) |
| vervaeld | vervelen (verveeld ) |
| vervaelen | vervelen |
| vervang ik | vervangen (vervang ik ) |
| vervangt geey | vervangen (vervangt u ) |
| vervelde geey | vervelen (verveelde u ) |
| vervelde ik | vervelen (verveelde ik ) |
| verveldese | vervelen (verveelde jij ) |
| vervelse | vervelen (verveel jij ) |
| vervengse | vervangen (vervang jij ) |
| verver | huisschilder |
| vervong ik | vervangen (verving ik ) |
| vervongse | vervangen (verving je ) |
| vervongt geey | vervangen (verving u ) |
| verwaerd | verweren (verweerd ) |
| verwaerde geey | verweren (verweerde u ) |
| verwaerdese | verweren (verweerde jij ) |
| verwaeren | verweren |
| verwaerse | verweren (verweer jij ) |
| verwaert geey | verweren (verweert u ) |
| verzeuk ik | verzoeken (verzoek ik ) |
| verzeûken | verzoeken |
| verzin ik | verzinnen (verzin ik ) |
| verzinse | verzinnen (verzin jij ) |
| verzint geey | verzinnen (verzint u ) |
| verzôn ik | verzinnen (verzon ik ) |
| verzônnen | verzinnen (verzonnen ) |
| verzônse | verzinnen (verzon jij ) |
| verzônt geey | verzinnen (verzon u ) |
| verzoôch ik | verzoeken (verzoekte ik ) |
| verzoôchse | verzoeken (verzoekte jij ) |
| verzoôcht | verzoeken (verzocht ) |
| verzoôcht geey | verzoeken (verzoekt u ) |
| verzukse | verzoeken (verzoek jij ) |
| verzurgd | verzorgen (verzorgd ) |
| verzurgde geey | verzorgen (verzorgde u ) |
| verzurgdese | verzorgen (verzorgde jij ) |
| verzurgen | verzorgen |
| verzurgse | verzorgen (verzorg jij ) |
| verzurgt geey | verzorgen (verzorgt u ) |
| verzwik ik | verzwikken (verzwik ik ) |
| verzwikde geey | verzwikken (verzwikte u ) |
| verzwikde ik | verzwikken (verzwikte ik ) |
| verzwikdese | verzwikken (verzwikte jij ) |
| verzwikse | verzwikken (verzwik jij ) |
| verzwikt geey | verzwikken (verzwikt u ) |
| vesteldaag | vastendag |
| vétje | vaatje |
| vetroêwd | vertrouwen (vertrouwd ) |
| vetroêwde geey | vertrouwen (vertrouwde u ) |
| vetroêwde ik | vertrouwen (vertrouwde ik ) |
| veûchse | vechten (vecht jij ) |
| veûgen | inschikken |
| veul ik | voelen (voel ik ) |
| veulen | voelen |
| veûr | vuur |
| veuren | voeren |
| veurman | voerman |
| veûrspeûlen | toneel spelen |
| veut | voeten |
| vië | vee |
| viëarts | dierenarts |
| viêf | vijf |
| viêf en zaeventig | vijfenzeventig |
| viefteen | vijftien |
| viêvoôr | veevoer |
| ving ik | vinden (vind ik ) |
| vingen | vinden |
| vingse | vinden (vind jij ) |
| vinkwater | wijwater |
| vinkwaterbekske | wijwaterbakje |
| vir en tachetig | vierentachtig |
| virteen | veertien |
| visgaert | vishengel |
| vit geey | vitten (vit u ) |
| vit ik | vitten (vit ik ) |
| vitse | vitten (vit jij ) |
| vlaermoês | vleermuis |
| vlaês | vochtig |
| vleeg | vlieg |
| vleêg ik | vliegen (vlieg ik ) |
| vlegen | vliegen |
| vleger | vliegtuig |
| vleis | vlees |
| vleûg ik | vluchten (vlucht ik ) |
| vleûgde geey | vluchten (vluchtte u ) |
| vleûgde ik | vluchten (vluchtte ik ) |
| vleûgdese | vluchten (vluchtte jij ) |
| vleûgse | vluchten (vlucht jij ) |
| vleûgt geey | vluchten (vlucht u ) |
| vleûgten | vluchten |
| vligt geey | vliegen (vliegt u ) |
| vlimmen | kafnaalden |
| vloên | vlo |
| vlôkde geey | vloeken (vloekte u ) |
| vlôkde ik | vloeken (vloekte ik ) |
| vlôksdese | vloeken (vloekte jij ) |
| vlôkse | vloeken (vloek jij ) |
| vlôkt geey | vloeken (vloekt u ) |
| vloôg ik | vliegen (vloog ik ) |
| vloôgse | vliegen (vloog jij ) |
| vloôgt geey | vliegen (vloog u ) |
| vlôôgt geey | vliegen (vloog u ) |
| vlook ik | vloeken (vloek ik ) |
| vlooken | vloeken |
| vluuën | vlooien |
| vluugse | vliegen (vlieg jij ) |
| vôchse | vechten (vocht jij ) |
| vôcht geey | vechten (vocht u ) |
| vôcht ik | vechten (vocht ik ) |
| voës | vospaard |
| voetbal ik | voetballen (voetbal ik ) |
| voetbalde geey | voetballen (voetbalde u ) |
| voetbalde ik | voetballen (voetbalde ik ) |
| voetbaldese | voetballen (voetbalde jij ) |
| voetbalse | voetballen (voetbal jij ) |
| voetbalt geey | voetballen (voetbalt u ) |
| vong ik | hangen (ving ik ) |
| vong ik | vangen (ving ik ) |
| vong ik | vinden (vond ik ) |
| vongse | hangen (ving je ) |
| vongse | vangen (ving je ) |
| vongse | vinden (vond jij ) |
| vongt geey | hangen (ving u ) |
| vongt geey | vangen (ving u ) |
| vongt geey | vinden (vindt u ) |
| vongt geey | vinden (vond u ) |
| voôrgaat | poort in afrastering |
| voorgaat | weipoort |
| voorkroêten | bieten |
| voorman | voerman |
| voot | voet |
| voren | voeden |
| vot | achterwerk |
| vottetes | achterzak |
| vraat ik | vreten (vrat ik ) |
| vraatse | vreten (vrat jij ) |
| vraef ik | wrijven (wreef ik ) |
| vraefse | wrijven (wreef jij ) |
| vraeft geey | wrijven (wreef u ) |
| vraet ik | vreten (vreet ik ) |
| vraeten | vreten |
| vragt geey | vragen (vraagt u ) |
| vragt geey aaf | overhoren (overhoort u ) |
| vrat geey | vreten (vrat u ) |
| Vredepiêl | Vredepeel |
| vret geey | vreten (vreet u ) |
| vreuchten | granen |
| vreut ik | wroeten (wroet ik ) |
| vreuten | wroeten |
| vrêzen | vriezen |
| Vriêdig | Vrijdag |
| vriedigaovund | vrijdagavond |
| vriedigmergen | vrijdagochtend |
| vriêf ik | wrijven (wrijf ik ) |
| vriefse | wrijven (wrijf jij ) |
| vrieft geey | wrijven (wrijft u ) |
| vriêven | wrijven |
| vritse | vreten (vreet jij ) |
| vroag ik | vragen (vraag ik ) |
| vroag ik aaf | overhoren (overhoor ik ) |
| vroagen | vragen |
| vroespel | wasbord |
| vrôlie | vrouwen |
| vrommes | vrouw |
| vroog ik | vragen (vroeg ik ) |
| vroog ik aaf | overhoren (overhoorde ik ) |
| vroogse | vragen (vroeg jij ) |
| vroogse aaf | overhoren (overhoorde jij ) |
| vroogt geey | vragen (vroeg u ) |
| vroogt geey aaf | overhoren (overhoorde u ) |
| vrudde geey | wroeten (wroette u ) |
| vrudde ik | wroeten ( wroette ik ) |
| vrudde ik | wroeten (wroette ik ) |
| vrudsde dich | wroeten (wroette jij ) |
| vrugse | vragen (vraag je ) |
| vrugse aaf | overhoren (overhoor jij ) |
| vrumd | vreemd |
| vrut geey | wroeten (wroet u ) |
| vrutse | wroeten (wroet jij ) |
| vruujer | vroeger |
| vruuy | vroeg |
| vul ik | vullen (vul ik ) |
| vulde geey | voelen (voelde u ) |
| vulde geey | vullen (vulde u ) |
| vulde ik | voelen (voelde ik ) |
| vulde ik | vullen (vulde ik ) |
| vuldese | vullen (vulde jij ) |
| vulke | veulentje |
| vulsdese | voelen (voelde jij ) |
| vulse | voelen (voel jij ) |
| vulse | vullen (vul jij ) |
| vult geey | voelen (voelt u ) |
| vult geey | vullen (vult u ) |
| vur | voor |
| vurrend | wendgedeelte op akker |
| vurste deur | voordeur |
| vurzetig | voorzichtig |
W |
| waas ik | zijn (was ik ) |
| wâch ik | wachten (wacht ik ) |
| wâchde geey | wachten (wachtte u ) |
| wâchde ik | wachten (wachtte ik ) |
| wâchdese | wachten (wachtte jij ) |
| Wachelstroëk | Jeneverbes |
| wâchse | wachten (wacht jij ) |
| wâcht geey | wachten (wacht u ) |
| waeg ik | wegen (weeg ik ) |
| waegen | wegen |
| waegkankt | wegkant |
| waegwerker | kantonnier |
| waek ik | wijken (week ik ) |
| waekse | wijken (week jij ) |
| waekt geey | wijken (week u) |
| waer ik | worden (word ik ) |
| waereld | wereld |
| waeren | worden |
| waerleêch | bliksem |
| waers | koppig |
| waerskop | dwarsligger |
| waerwolf | weerwolf |
| waes dich | wijzen (wees jij ) |
| waes ik | wijzen (wees ik ) |
| waesse | wassen (was jij) |
| waest geey | wijzen (wees u ) |
| waeteren | water geven |
| wagde geey | wagen (waagde u ) |
| wagde ik | wagen (waagde ik ) |
| wagdese | wagen (waagde jij ) |
| wagse | wagen (waag jij ) |
| wagt geey | wagen (waagt u ) |
| wâkde geey | waken (waakte u ) |
| wakde ik | waken (waakte ik ) |
| wâkdese | waken (waakte jij ) |
| wandel ik | wandelen (wandel ik ) |
| wandelde geey | wandelen (wandelde u ) |
| wandelde ik | wandelen (wandelde ik ) |
| wandeldese | wandelen (wandelde jij ) |
| wandelse | wandelen (wandel jij ) |
| wandelstek | wandelstok |
| wandelt geey | wandelen (wandelt u ) |
| waog ik | wagen (waag ik ) |
| waogen | wagen |
| warrum | waarom |
| warse | zijn (was jij ) |
| wart geey | zijn (was u ) |
| wâs ik | wassen (was ik ) |
| waskers | kaars |
| waspinke | wasknijper |
| wâst geey | wassen (wast u ) |
| waterdeêch | waterdicht |
| wazelvot | iemand die onzin vertelt |
| wedvrouw | weduwe |
| wees ik | wassen (waste ik ) |
| weesse | wassen (waste jij) |
| weest geey | wassen (waste u ) |
| weey lagen | liggen (wij lagen ) |
| weey rapen | rapen (wij rapen) |
| wegrennen | vluchten |
| wêgske | weggetje |
| wegt geey | wegen (weegt u ) |
| weiger ik | weigeren (weiger ik ) |
| weigerde geey | weigeren (weigerde u ) |
| weigerde ik | weigeren (weigerde ik ) |
| weigersde dich | weigeren (weigerde jij ) |
| weigerse | weigeren (weiger jij ) |
| weigert geey | weigeren (weigert u ) |
| wêit | tarwe |
| wêk | mik |
| wel | landrol |
| werf ik | werven (werf ik ) |
| werft geey | werven (werft u) |
| werk ik | werken (werk ik ) |
| werkde geey | werken (werkte u ) |
| werkde ik | werken (werkte ik ) |
| werkdese | werken (werkte jij ) |
| werkendaag | doordeweekse dag |
| werkse | werken (werk jij ) |
| werkt geey | werken (werkt u ) |
| wês | wasgoed |
| wesliên | waslijn |
| wêtjes | watjes |
| wetstein | strekel |
| weurd | woorden |
| wie | hoe |
| wièdeweg | ver weg |
| wiêk ik | wijken (wijk ik ) |
| wiêken | wijken |
| wiekse | wijken (wijk jij ) |
| wiekt geey | wijken (wijkt u) |
| wiên | wijn |
| wiênig | weinig |
| wiês ik | wijzen (wijs ik ) |
| wiesdet | tot dat |
| wiesse | wijzen (wijs jij ) |
| wiest geey | wijzen (wijst u ) |
| wiêswiêf | vroedvrouw |
| wiêt | ver |
| wiêt ik | weten (weet ik ) |
| wiêten | weten |
| wiêzen | wijzen |
| wik ik | wikken (wik ik ) |
| wikde geey | wikken (wikte u ) |
| wikde ik | wikken (wikte ik ) |
| wikdese | wikken (wikte jij ) |
| wikse | wikken (wik jij ) |
| wikt geey | wikken (wikt u ) |
| wil ik | willen (wil ik ) |
| willewoepen | tuinbonen |
| wilse | willen (wil je ) |
| wilt geey | willen (wilt u ) |
| win ik | winnen (win ik ) |
| wingter | winter |
| wink | wind |
| winkbuks | luchtbuks |
| winkei | windeieren |
| winkmeulen | windmolen |
| winse | winnen (win jij ) |
| wint geey | winnen (wint u ) |
| wip ik | wippen (wip ik ) |
| wipde geey | wippen (wipte u ) |
| wipde ik | wippen (wipte ik ) |
| wipdese | wippen (wipte jij ) |
| wipse | wippen (wip jij ) |
| wipt geey | wippen (wipt u ) |
| wit geey | weten (weet u ) |
| witse | weten (weet jij ) |
| witte wek | brood (wit ) |
| witte wek | wit brood |
| woa hén | waarheen |
| woak ik | waken (waak ik ) |
| woaken | waken |
| woakse | waken (Waak jij ) |
| woakt geey | waken (waakt u ) |
| woên ik | wonen (woon ik ) |
| woênen | wonen |
| wôn ik | winnen (won ik ) |
| wônde ik | wonen (woonde ik ) |
| wônsde dich | wonen (woonde jij ) |
| wônse | winnen (won jij ) |
| wonse | wonen (woon jij ) |
| wônt geey | winnen (won u ) |
| wônt geey | wonen (woont u ) |
| woôg ik | wegen (woog ik ) |
| woôgse | wegen (woog jij ) |
| woôgt geey | wegen (woog u ) |
| woorse | worden (werd jij ) |
| woort geey | worden (werd U ) |
| woort ik | worden (werd ik ) |
| woôsse | weten (wist jij ) |
| woôst geey | weten (wist u ) |
| wooy ik | willen (wou ik ) |
| wooyse | willen (wou jij ) |
| wooyt geey | willen (wilde u ) |
| worf ik | werven (wierf ik) |
| worfse | werven (wierf jij) |
| worft geey | werven (wierf u) |
| wôrsmeschienke | gehaktmolentje |
| wôrstel ik | worstelen (worstel ik ) |
| wôrstelde geey | worstelen (worstelde u ) |
| wôrstelde ik | worstelen (worstelde ik ) |
| wôrsteldese | worstelen (worstelde jij ) |
| wôrstelse | worstelen (worstel jij ) |
| wôrstelt geey | worstelen (worstelt u ) |
| wortelestamp | wortelenpuree |
| wrik ik | wrikken (wrik ik ) |
| wrikde geey | wrikken (wrikte u ) |
| wrikde ik | wrikken (wrikte ik ) |
| wrikdese | wrikken (wrikte jij ) |
| wrikse | wrikken (wrik jij ) |
| wrikt geey | wrikken (wrikt u ) |
| wugse | wegen (weeg jij ) |
| wurfse | werven (werf jij) |
| wurse | worden (word jij ) |
Z |
| zaag ik | zagen (zaag ik ) |
| zaâg ik | zien (zag ik ) |
| zaâgen | zagen |
| zaal | zadel |
| zaât ik | zitten (zat ik ) |
| zaatvraeter | brasser |
| zâch ik | zeggen (zei ik ) |
| zachse | zeggen (zei jij ) |
| zâcht geey | zeggen (zei u ) |
| Zaerum | Sevenum |
| zaerumse moêde | sevenumse gewoonten |
| zaeven | zeven |
| zaeven en twintig | zevenentwintig |
| zaeveteen | zeventien |
| zafte | zachte |
| zagde geey | zagen (zaagde u ) |
| zagde ik | zagen (zaagde ik ) |
| zagdese | zagen (zaagde jij ) |
| zagse | zagen (zaag jij ) |
| zagse | zien (zag je ) |
| zagt geey | zagen (zaagt u ) |
| zagt geey | zien (zag u ) |
| zakdeuk | zakdoeken |
| zakdook of tesnuizik | zakdoek |
| zal ik | zullen (zal ik ) |
| zaoterdigaovund | zaterdagavond |
| zaoterdigmergen | zaterdagochtend |
| zat | dronken |
| zat | genoeg |
| zat geey | zitten (zat u ) |
| zatse | zitten (zat jij ) |
| zatse | zitten (zit jij ) |
| zeêch | zicht |
| zeek | ziek |
| zeên | zien |
| zeen ik | zien (zie ik ) |
| zeeyschottel | melkzeef |
| zêg ik | zeggen (zeg ik ) |
| zêgt geey | zeggen (zegt u ) |
| zeik | gier |
| zeik varen | gier uitrijden |
| zeikkelder | gierkelder |
| zeiknaat | druipnat |
| zeip | zeep |
| zeipleûr | zeepsop |
| zeippoeyer | waspoeder |
| zeiveren | zeveren |
| zekdempel | mier |
| zekdempeleboöch | mierennest |
| zekenauto | ambulance |
| zekenzeuster | wijkverpleegster |
| zes en twintig | zesentwing |
| zêsse | zeggen (zeg jij ) |
| zêsteen | zestien |
| zet dich | ga maar zitten |
| zeûg ik | zuchten (zucht ik ) |
| zeûgde geey | zuchten (zuchtte u ) |
| zeûgde ik | zuchten (zuchtte ik ) |
| zeûgdese | zuchten (zuchtte jij ) |
| zeûgse | zuchten (zucht jij ) |
| zeûgt geey | zuchten (zucht u ) |
| zeûgten | zuchten |
| zeûk ik | zoeken (zoek ik ) |
| zeûken | zoeken |
| zeumere | halmen rapen na het binden / opzetten van de garven |
| zeuthout | zoethout |
| zey ik | zaaien (zaai ik ) |
| zeyde geey | zaaien (zaaide u ) |
| zeyde ik | zaaien (zaaide ik ) |
| zeydese | zaaien (zaaide jij ) |
| zeyen | zaaien |
| zeyse | zaaien (zaai jij ) |
| zeyt geey | zaaien (zaait u ) |
| ziên | zijn |
| ziêpiên | zijpijn |
| ziet geey | zijn (bent u ) |
| zing ik | zingen (zing ik ) |
| zingse | zingen (zing jij ) |
| zingt geey | zingen (zingt u ) |
| zinkput | gierput |
| zit geey | zien (ziet u ) |
| zit geey | zitten (zit u ) |
| zit ik | zitten (zit ik ) |
| Zoaterdig | Zaterdag |
| zoên | zoon |
| zoêp ik | zuipen (zuip ik ) |
| zoêpen | zuipen |
| zoept geey | zuipen (zuipt u ) |
| zok / zuk | kous (-en) |
| Zondig | Zondag |
| zondigaovund | zondagavond |
| zondigmergen | zondagochtend |
| zông ik | zingen (zong ik ) |
| zonger | zonder |
| zôngse | zingen (zong jij ) |
| zôngt geey | zingen (zong u ) |
| zoôchse | zoeken (zocht jij ) |
| zoôcht geey | zoeken (zocht u ) |
| zoôg | zeug |
| zoôg ik | zuigen (zoog ik ) |
| zoôgse | zuigen (zoog jij ) |
| zoôgt geey | zuigen (zoog u ) |
| zoôp ik | zuipen (zoop ik ) |
| zoôpse | zuipen (zoop jij ) |
| zoôpt geey | zuipen (zoop u ) |
| zoor | zuur |
| zoutvétje | zoutvaatje |
| zukse | zoeken (zoekt jij ) |
| zukt geey | zoeken (zoekt u ) |
| zulder | zolder |
| zuldertrap | zoldertrap |
| zungd | zonde |
| zurg ik | zorgen (zorg ik ) |
| zurgde geey | zorgen (zorgde u) |
| zurgde ik | zorgen (zorgde ik ) |
| zurgdese | zorgen (zorgde jij) |
| zurgen | zorgen |
| zurgse | zorgen (zorg jij ) |
| zurgt geey | zorgen (zorgt u) |
| zut geey | zullen (zult u ) |
| zutse | zullen (zul jij ) |
| zuûg ik | zuigen (zuig ik ) |
| zuûgen | zuigen |
| zuugse | zuigen (zuig jij ) |
| zuugt geey | zuigen (zuigt u ) |
| zuupse | zuipen (zuip jij ) |
| zuusse | zien (zie je ) |
| zuûver | zuiver |
| zûver ik | zuiveren (zuiver ik ) |
| zûverde geey | zuiveren (zuiverde u ) |
| zûverde ik | zuiveren (zuiverde ik ) |
| zûverdese | zuiveren (zuiverde jij ) |
| zûveren | zuiveren |
| zûverse | zuiveren (zuiver jij ) |
| zûvert geey | zuiveren (zuivert u ) |
| zuy ik | zullen (zou ik ) |
| zuyse | zullen (zou jij ) |
| zuyt geey | zullen (zou u ) |
| zwaard | zwoerd |
| zwaeg ik | zwijgen (zweeg ik ) |
| zwaegelstekke | lucifers |
| zwaegse | zwijgen (zweeg jij ) |
| zwaegt geey | zwijgen (zweeg u ) |
| zwael | eelt |
| zwaeloêr | dommerik |
| zweef ik | zweven (zweef ik ) |
| zweefde geey | zweven (zweefde u ) |
| zweefde ik | zweven (zweefde ik ) |
| zweefdese | zweven (zweefde jij ) |
| zweefse | zweven (zweef jij ) |
| zweeft geey | zweven (zweeft u ) |
| zwel ik | zwellen (zwel ik ) |
| zwellef | zwaluw |
| zwelse | zwellen (zwel je ) |
| zwelt geey | zwellen (zwelt u ) |
| zwem ik | zwemmen (zwem ik ) |
| zwemse | zwemmen (zwem jij ) |
| zwénk ik | zwenken (zwenk ik ) |
| zwénkde geey | zwenken (zwenkte u ) |
| zwénkde ik | zwenken (zwenkte ik ) |
| zwënkdese | zwenken (zwenkte jij ) |
| zwënkse | zwenken (zwenk jij ) |
| zwénkt geey | zwenken (zwenkt u ) |
| zwerf ik | zwerven (zwerf ik ) |
| zwerft geey | zwerven (zwerft u) |
| zwets ik | zwetsen (zwetst ik ) |
| zwetsde geey | zwetsen (zwetste u ) |
| zwetsde ik | zwetsen (zwetste ik ) |
| zwetsdese | zwetsen (zwetste jij ) |
| zwetsmajoêr | praatjesmaker |
| zwetsse | zwetsen (zwets jij ) |
| zwetst geey | zwetsen (zwetst u ) |
| zwey ik | zwaaien (zwaai ik ) |
| zweyde geey | zwaaien (zwaaide u ) |
| zweyde ik | zwaaien (zwaaide ik ) |
| zweydese | zwaaien (zwaaide jij ) |
| zweyen | zwaaien |
| zweyse | zwaaien (zwaai jij ) |
| zweyt geey | zwaaien (zwaait u ) |
| zwiêg ik | zwijgen (zwijg ik ) |
| zwiêgen | zwijgen |
| zwiegse | zwijgen (zwijg jij ) |
| zwiegt geey | zwijgen (zwijgt u ) |
| zwiêt ik | zweten (zweet ik ) |
| zwiêtveut | zweetvoeten |
| zwit geey | zweten (zweet u ) |
| zwitsdese | zweten (zweette jij ) |
| zwitse | zweten (zweet jij ) |
| zwoager | zwager |
| zwol ik | zwellen (zwol ik ) |
| zwolse | zwellen (zwol je ) |
| zwolt geey | zwellen (zwol u ) |
| zwom ik | zwemmen (zwom ik ) |
| zwomse | zwemmen (zwom jij ) |
| zwomt geey | zwemmen (zwom u ) |
| zworf ik | zwerven (zwierf ik) |
| zworfse | zwerven (zwierf jij) |
| zworft geey | zwerven (zwierf u) |
| zwurfse | zwerven (zwerf jij) |
| zök | sokken |
| öpen ik | openen (open ik ) |
| öpende geey | openen (opende u ) |
| öpende ik | openen (opende ik ) |
| öpendese | openen (opende jij ) |
| öpene | openen |
| öpense | openen (open jij ) |
| öpent geey | openen (opent u ) |
| öpperen | hooi op hoopjes leggen |
