Vertalingen zwijgen NL>FR
zwijgen
werkw.
Uitspraak: | [ˈzwɛixə(n)] |
Verbuigingen: | zweeg (verl.tijd ) heeft gezwegen (volt.deelw.) |
niet praten -
se taire Hij heeft jaren gezwegen over zijn verschrikkelijke jeugd. - Il s'est tu pendant des années sur sa jeunesse atroce. |
zwijgen als het graf (=langdurig iets niet vertellen) - être muet comme la tombe
|
om nog maar te zwijgen van ... (=<dit zeg je als je iets gaat noemen dat nog erger is dan wat eerder ter sprake kwam>) - pour ne rien dire de ...
|
© K Dictionaries Ltd.Overige bronnen
zwijgen (ww.) | être silencieux (ww.) ; garder le silence (ww.) ; se taire (ww.) |
het zwijgen | mutisme (m) ; silence (m) |
zwijgen | silence |
Bronnen: interglot; Europakinderhulp; Download IATE, European Union, 2017.
Voorbeeldzinnen met `zwijgen`

Voorbeeldzinnen laden....
Synoniemen
NL: mondhoudenNL: stilteNL: stilzwijgenNL: z'n mond houden