zelfst.naamw.
de elementen vuur, water, aarde en lucht - les quatre éléments: la terre, l'eau, l'air et le feu
Heb je misschien een vuurtje voor mij? - Pardon, vous auriez du feu?
de aardappelen op het vuur zetten - mettre les pommes de terre sur le feu |
 in vuur en vlam staan
(=helemaal branden) - flamber / être en flammes
|
| in vuur en vlam staan voor
(=verliefd of heel enthousiast zijn) - être tout feu tout flamme pour
|
| met vuur spelen
(=een groot risico nemen) - jouer avec le feu
Als je vaak te laat komt op je werk, speel je met vuur. - En arrivant souvent en retard au travail on joue avec le feu.
|
| voor iemand door het vuur gaan
(=alles willen doen voor iemand) - être totalement dévoué à / être prêt à se couper en quatre pour quelqu'un
|
| voor hetere vuren gestaan hebben
(=al moeilijkere of gevaarlijkere dingen meegemaakt hebben) - en avoir vu d'autres
|
Voorbeeldzinnen laden....